وجهة نظر إليانورا
"هل بامكاني الجلوس هنا؟" سألت وانا اذهب إلى المقعد الفارغ الوحيد في الصف الأخير.
"بالتأكيد" أجابت ذات الشعر الأحمر وجلست بجانبها.
"ليليانا" مدت يدها إلى الأمام.
"إليانورا" صافحتها.
"كيف تعرفين سيلاس؟"
"إنه أخي" ظهرت الصدمة على ملامحها وهمهمت وهي تعود إلى هاتفها.
تفاعلي الأول لم يكن بهذا السوء. في الحقيقة كنت فخورة بنفسي حقًا. لقد كانت أصغر محادثة وقد تبدو وكأنها شيء صغير للآخرين ولكنني كنت أتباهى بالثقة بعد ذلك.
أعتقد أنه يمكنني فعل المزيد إذا لم يتصاعد الأمر من الأسئلة اليومية العادية. آمل ألا يكون موضوع أخي بمثابة كسر للصفقة بالنسبة للناس.
كان الطلاب لازالوا ينظرون إلي بغرابة ورأيت بعضهم يشير إلي أثناء الحديث ولكن بعد ذلك دخل المعلم وكان كل الاهتمام عليه الآن.
"لذا، أولئك منكم الذين لا يعرفون أنا كارل سميث، يمكنكم مناداتي بالسيد سميث. سأعلمكم اللغة الإنجليزية" كان المعلم يتمتع بشخصية مرحة للغاية.
"دعونا نراجع بسرعة الإضافات الجديدة إلى صفنا" قال وهو يخرج ورقة من الملفات التي أحضرها.
قال بعض الأسماء ووقف الطلاب وأومئوا له برأسهم. ثم ظهرت مفاجأة خفية على وجهه قبل أن يقول اسمي أخيرًا، ووقفت ممسكة بالطاولة لتهدئة نفسي وأومأت له برأسي.
لم يفوتني كيف أنه قدمني باسمي الأول فقط بينما تم تقديم كل طالب باسمه الكامل. لكنني أعتقد أنه من أجل الخير، لا أريد أن أعرف كأخت الاطفال المشاهير.
وبعد المقدمات بدأ بالتدريس. لقد قمت بتدوين الملاحظات وكنت ممتنة لأنه لم يعد أحد يهتم بي بعد الآن.
مع انتهاء الفصل، جمعت أغراضي وخرجت من الفصل عندما أوقفتني ليليانا فجأة وعرضت عليّ أن تريني الفصل الثاني.
كنت أعرف مكان صفي، وقد قام ساندرو بعمل جيد في شرح التوجيهات لي ولكني مازلت أقبل العرض. كان من الجيد ألا تمشي بمفردك في هذه المدرسة المليئة بعيون الحكم.
"بيلا" لوك كان ينتظرني عند مدخل صف الرياضيات.
أعطيته ابتسامة كبيرة وغادرت جانب ليليانا بعد أن شكرتها. عانقني لوك سريعًا وأمسك بيدي وأخذني إلى الجزء الخلفي من الفصل، بعيدًا قليلًا عن جميع الطلاب الذين يحدقون علنًا.
YOU ARE READING
Loathsome Brothers مترجمة
Teen Fictionإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
