وجهة نظر إليانورا
نادى الجد "إليانورا" وأحضر اهتمام الجميع إليه.
صمتت غرفة الطعام بأكملها. كانت كل الأنظار علينا لنرى بالضبط ما الذي يريد هذا الرجل العجوز المخيف التحدث معي عنه. كان الجميع فضوليين مثلي، لكنني سأكون كاذبة إذا قلت أن الفضول هو عاطفتي الوحيدة الآن.
أنا كنت غريبة الأطوار. بدأت أفكر في كل شيء قمت به خلال هذين الشهرين لمحاولة اكتشاف الخطأ الذي حدث. لم يهتم الجد حتى بالتقديم المناسب، لذلك قرر فجأة التحدث معي وهو أمر مرعب حقًا.
"نعم" أجبت بتوتر مع كل انتباهي له.
عندما أتيت إلى هنا لأول مرة، لم يعجب أندري أنني لم أجب لفظيًا ولم أقم حتى بالتواصل البصري، لذلك بالتأكيد لن أكرر هذا الخطأ مع جدي. من يعرف كيف يبدو عندما يكون غاضبا؟
"كيف تعيشين مع إخوتك؟ هل يعاملونك بشكل جيد؟"
بمجرد أن خرجت الكلمات من فمه، توتر جميع إخوتي الستة، حتى جيو الذي لم يفعل لي أي شيء. بدأ آرون في حك رقبته بشكل غير مريح بينما فتح أندري أول زرين من قميصه ليتنفس بشكل صحيح.
بدأ ساندرو ينقر بأظافره على الطاولة، وكان يبدو متوترًا بشكل واضح ولكن الأكثر تسلية كانا التوأم. لقد عرفوا أنهم فعلوا بعض الأشياء الفظيعة وكانوا يخشون مما سيحدث.
لقد نظروا إلي بعيون واسعة وابتلعوا بقوة، ويعتقدون بالتأكيد أنني سأخبر جدي بكل شيء. من المضحك جدًا أن أرى إخوتي الباردين والمخيفين يخافون من شخص ما، سأدفع مقابل رؤية هذا مرة أخرى. ألن يكون الأمر أكثر مرحًا لو وشيت بهم بالفعل؟
"نعم. كل شيء على ما يرام" أجبته بأفضل صوت مقنع ولكن يبدو أن الجد لم يصدقني.
ألقى نظرة سريعة على إخوتي وأنا متأكدة من أنه يستطيع رؤية مدى خوفهم الآن. لقد بذلت قصارى جهدي، إذًا سيجلبوا ذلك على عاتقهم.
"أريدكم جميعًا الستة في مكتب أندري بعد ذلك الإفطار" أمر الجد وأقسم أنني رأيت أخي شاحبًا بشكل واضح.
"في الواقع نحن سنأخذ نورا للتسوق بعد الإفطار" قال زافير دون أن يفوته أي شيء. عذر جيد أخي!
"نحن ذاهبون اليوم؟" سألت متحمسة جدا لأنني في الواقع كذلك.
YOU ARE READING
Loathsome Brothers مترجمة
Teen Fictionإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
