وجهة نظر إليانورا
"تهانينا يا فتاة، كنت أعلم أنك ستنجحين. إنها تنادي إلى حفلة" ابتسمت ليليانا لي وهي معدية للغاية وتظهر على وجهي أيضًا.
"ماذا عن مكاني غدا؟" تقترح قبل أن أتمكن من قول أي شيء.
لا أعتقد أن عائلتي ستسمح لي بالذهاب إلى منزل أحد الأصدقاء. ولن أسأل الآن حتى لا أعطي انطباعًا بأنني أستخدم ماضيي للحصول على إذن لأشياء قد لا يتفقون عليها عادةً.
"لا أعتقد ذلك" رفضت بشكل محرج.
"لا توجد مشكلة أستطيع أن أفهمها، والدي لا يسمحان لي بزيارة منزل كل صديق أيضًا. ما رأيك أن تجلسي معي لتناول طعام الغداء غدًا، سأقبل ذلك كبديل" تغمز لي.
"هذا يمكن أن ينجح" وافقت، وقررت أنه يجب علي التوقف عن القلق بشأن ما قد يفكر فيه إخوتي. سأجلس مع صديقتي وإذا كان هناك صبي آخر على الطاولة، فهذه ليست مشكلتي.
أنا سعيدة حقًا لأنني وجدت صديقة مثل ليليانا. إنها دائمًا متفهمة وداعمة. وقد توسلت إليّ حرفيًا للجلوس معها على الغداء. لقد افترقنا للذهاب إلى محاضراتنا والتقيت بجيك بعد ذلك مباشرة.
"مرحبًا أيتها الفتاة الشعبية" سخر عندما دخلنا إلى فصلنا التالي.
"مرحبا جيك" أجبت بجفاف وأدرت عيني. منذ أن تم اختياري في الفرقة أصبحت معروفة أكثر في مدرستنا وأنا أكره ذلك.
"كيف تعرفين ليليانا؟" سأل فجأة. لا بد أنه رآها معي في وقت سابق.
"لدينا بضعة فصول معًا. لقد أصبحنا أصدقاء نوعًا ما" تحول فمه إلى شكل 'O' لكنه لم يعلق على ذلك.
"بالمناسبة هل قمتِ بواجبك المنزلي؟ دعينا نذهب لمقارنة الإجابات" عرض تغيير الموضوع بينما نظرت إليه بنظرة غريبة.
"أنا متأكدة من أنه لا داعي للقلق بشأن ذلك" أعطيته نظرة فخر زائفة وجلسنا في مقاعدنا بجانب بعضنا البعض.
لقد خططنا أنا وجيك للجلوس معًا في كل فصل دراسي نتشاركه. إنه دائمًا يوفر لي مقعدًا لأنه عادة ما يكون مبكرًا. أعتقد أننا تواصلنا كثيرًا عندما تعرض كلانا للتنمر من نفس الشخص.
لقد انتقل ديكستون من مدرستنا وبقيت مجموعته صامتة منذ تعرضه للضرب في المقهى. كان جيك سعيدًا لأنه أخيرًا يمكنه الاستمتاع ببعض السلام في المدرسة.
لقد اكتشفت أنه شريك دراسة رائع. إنه يساعدني دائمًا إذا علقت في مكان ما. إنه يشاركني نفس الشغف بالدراسات، وأنا معجبة بذلك حقًا لأن العديد من الطلاب يفتقرون إلى ذلك في الوقت الحاضر.
YOU ARE READING
Loathsome Brothers مترجمة
Teen Fictionإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
