وجهة نظر أندري
"لقد قضت ليلة طويلة. دعنا نترك الأمر الآن، لديها مدرسة غدًا" اقترحت على جدي الغاضب جدًا.
"لا ينبغي لنا أن نرسلها لمدرستها لبضعة أيام" قال.
الآن هذا هو المكان الذي أرسم فيه الخط. لن أفسد دراستها لمجرد وقوع حادثة لم أعرف تفاصيلها الحقيقية بعد.
في وقت سابق من هذه الليلة، رأى الجد أريوس ونورا معًا في الردهة. لقد ألقى عليه كل اللوم لأنه تبعها إلى الخارج ومحاولة منعها بالقوة من التحدث.
لا أعرف كم من هذا صحيح. لكني أثق بأختي. ولن أصدق إلا ما تقوله لي.
الجد غاضب وعندما يتعلق الأمر بنورا، يمكن أن يبالغ في حمايته. لذلك ربما أساء تفسير الموقف وبالغ في رد فعله.
لا أعرف الكثير عن أريوس لأن والديه أبعداه عن أعمالهما حتى سنوات قليلة مضت. وهو ليس متواجدًا في فئتي العمرية تمامًا للتسكع معه.
لكن في كل مرة أقابله، كان يظهر لي كرجل محترم نسبيًا. أشك في أنه أساء التصرف مع نورا ولكني تعلمت ألا أصدق أي رجل منذ ليام.
ربما أسأل إخوتي الذين يذهبون معه إلى المدرسة. سيكون لديهم فكرة أفضل عن نوع الرجل الذي هو عليه. حتى لو كان ينوي فقط أن يكون صديقها، فليست فكرة التعرف على المزيد عنه فكرة سيئة.
قال العم ازرا: "لن يكون ذلك ضروريًا. إنها تبقى مع أصدقائها ويستمر إخوتها في الاطمئنان عليها، ولن يجرؤ أريوس على الاقتراب منها".
وبما أن الحادث يتعلق بوريث منافسينا السابقين من المافيا، لم يتم التعامل مع الأمر على أنه أمر شخصي. لذلك من الطبيعي أن يتم إبلاغ جميع الكابو السابقين والكابو الحاليين والسيدات في العائلة.
"إنها لن تذهب إلى المدرسة غدا!" قطع الجد.
إنه لا يحب عندما نتجادل معه ولهذا السبب لا نفعل ذلك. ولكن في الوقت الحالي، من الضروري.
"هي ستفعل" تحدثت الجدة قبل أي واحد منا كان لديه فرصة.
"باتريشيا-" قاطعته.
"لورينزو لا يمكنك أن تجعلها تبقى في المنزل لأنها مع صبي ما" من المثير للاهتمام دائمًا رؤية هذين الزوجين المسنين يتشاجران.
"أستطيع وسأفعل" قال بصرامة. لقد صمتنا جميعاً ونعلم جيداً أنه من الحكمة عدم التدخل بينهم.
YOU ARE READING
Loathsome Brothers مترجمة
Teen Fictionإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
