وجهة نظر إليانورا
لقد ارتجفت عندما رأيت أنني كنت في غرفة غير مألوفة. كنت على وشك أن أشعر بالذعر حتى رأيت أندري ينام بسلام على الأريكة قبالتي. لقد استرخيت على الفور عندما علمت أنه إذا كان هنا فهذا يعني أنني آمنة.
تم ثني ذراعيه على صدره وهو متكئ على الأريكة مع ساقيه متقاطعتين. حتى أثناء نومه كان يبدو متسلطًا لكنه الآن لا يخيفني كثيرًا.
وعندما عدت إلى صوابي، أدركت أنني لست في مكان عشوائي. إنه منزلي، إنها غرفة معيشتنا. يجب أن أفعل شيئًا حيال نوبات الهلع التي أعاني منها، فأغلبها يكون لأسباب غبية.
لقد نام أندري هنا طوال الليل في هذا الوضع غير المريح فقط بسببي. لا ينبغي لي أن أغفو مثل هذا. لو ذهبت إلى غرفتي في الوقت المحدد لما شعرت بالذنب الآن.
ببطء، بزغت أحداث الليلة الماضية في ذهني ولم أستطع التوقف عن التفكير في مدى غبائي. لا أستطيع أن أبقي فمي مغلقا. على هذا المعدل سأفشي كل أسراري واحدة تلو الأخرى.
كنت مترددة في البداية ولكن بعد ذلك توجهت نحوه ووضعت يدي على كتفه بنية هزه بخفة لإيقاظه. انفتحت عيناه عندما اصطدمت يدي به، وبدا متيقظًا، كما لو أننا نتعرض لهجوم.
"آسف. هل أخافتك؟" سألت مع الشعور بالذنب واضح في صوتي.
"هل أنت بخير؟" سأل بدلا من ذلك. صوته يخرج مرعوبا.
"نعم أنا بخير. أنا آسفة جدًا لأنني نمت هنا. لم يكن عليك البقاء معي طوال الليل"
"لا بأس يا نورا. لم يكن الأمر مزعجاً" نهض وأخذ معطفه الذي كان على جانبه وطرقع رقبته.
"لا، أعني أن الأمر يبدو غير مريح للغاية"
"أنت أختي نورا، أستطيع أن أفعل الكثير من أجلك" قال وهو ينظر في عيني مباشرة ليظهر مدى جديته.
أحب ذلك عندما يقول إخوتي أنني هناك يا أختي. لا يوجد شيء أفضل من أن يعترف شخص ما بأنك ملكه، وأنك عائلته. أحب الشعور بالانتماء.
-------------
"من يأكل السمك على الإفطار؟" قال زاندر وهو ينظر إلى ثيو بنظرة اشمئزاز لأنه أمر خصيصًا بإعادة تسخين السمكة التي تناولها في غداء الأمس له.
"أنا أفعل" هز كتفيه.
"يعجبني السمك أيضًا ولكني لن أتناوله أبدًا على الإفطار" أبديت رأيي وأنا أحشو فمي بالبيض المخفوق.
YOU ARE READING
Loathsome Brothers مترجمة
Teen Fictionإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
