وجهة نظر إليانورا
"اتصل بي عندما تصلين إلى المنزل" قال لوك كالعادة وأومأت له برأسي وتمتمت وداعًا سريعًا.
"ألا تعتقدين أنك نسيت شيئا؟" سأل أريوس وهو يرفع يده إلى الأمام.
نظرت حول الطاولة للتأكد من أنني لم أترك دفتر ملاحظاتي أو قلمي ورائي ولكن لم يكن الأمر كذلك. عدت إليه في حيرة من أمري، ووضعت حقيبتي في يده الممدودة شاردة الذهن.
"رقمك" أجاب على سؤالي غير المطروح. "اعتقدت أننا عقدنا صفقة" نظر إلي ببراءة بينما خانته عيناه وأظهرت الأذى.
"أنت لا تحتاج إلى رقمها" وقف لوك فجأة بجانبي، متخلي عن مهمة تعبئة المعدات.
اعتقدت أنهم قد انتهوا من هذا الآن. كلاهما كانا يتصرفان بشكل لطيف حقًا خلال اليومين الماضيين منذ أن قمت بتوبيخهم. إنهم يتجنبون التحدث مع بعضهم البعض ولكن لا بأس طالما أن ذلك لا يؤثر على تدريباتنا.
لقد ركزنا جميعًا على الكتابة وقام بتأليف الأغنية للمسابقة حتى أريوس. لحسن الحظ، أصبح كل شيء الآن احترافيًا ومدنيًا.
"دع الفتاة تقرر بنفسها" لم يكلف أريوس نفسه عناء النظر إليه وانتظر ببساطة إجابتي.
"ربما في المرة القادمة؟" لا أعرف لماذا لم أستطع فقط أن أقبل أو أرفض.
ولا أعلم هل منعني لوك من الموافقة أم أريوس منعتني من الرفض. لكنني أردت الحصول على هذه الفرصة مرة أخرى. أردت أن آخذ وقتي وأقرر. ربما أردت أن أعطيه رقمي لكن الوقت لم يكن مثالياً.
"أستطيع الانتظار" غمز لي أريوس وعلمت أن لوك كان سيشاهد ذلك.
"أراكم لاحقًا يا رفاق" قلت بسرعة للجميع، وأنا أقاوم اللون الأحمر الذي يهدد بتغطية خدي.
لقد نفدت عمليًا من القاعة، وأنا أعلم جيدًا أن أريوس سيتبعني مثل جرو لطيف مطيع وبمجرد خروجنا، سينتهي الجدال بينهما في الوقت الحالي. (اريوس هيبته تبخرت فخيال البطلة)
أبقيت رأسي منخفضًا لكني رأيته يقمع ابتسامة عريضة ويندفع ورائي، ولا يزال يحمل حقيبتي.
لقد أصبح من الروتين بالنسبة له أن يحمل حقيبتي بعد التدريب بينما كان يسير بي إلى موقف السيارات. ألقيت نوبة غضب يوم الأربعاء، مشيرة إلى أنني قادرة جدًا على الخروج من المدرسة بنفسي.
لكنه أجاب بـ 'أعطني فرصة حبي. دعيني أرافقك. إذا لم تعجبك، يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت تريدينه. أنا ملكك بالكامل للطلب'
VOUS LISEZ
Loathsome Brothers مترجمة
Roman pour Adolescentsإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
