Chapter 12: ဒီသခင္ေလးက မင္းရဲ႕အေရခြံကိုစုတ္ၿပီး ဝက္ဆားနယ္ေျခာက္လုပ္မလားဆိုတာၾကည့္လိုက္ေလ
ယေန႔ညသည္ စားေသာက္ဆိုင္ေလးတြင္ က်ီေရွာင္ယြီ၏ေနာက္ဆုံးညပင္ျဖစ္သည္။ သူသည္ သူပိုင္ဆိုင္သည့္ပစၥည္းအခ်ိဳ႕ကို ကင္းဗတ္အိတ္တြင္ထုပ္ပိုးလိုက္ၿပီး ထပ္ခိုးကို ေနာက္တစ္ဖန္သန႔္ရွင္းေရးလုပ္လိုက္သည္။ သူၿပီးစီးသြားသည့္အခ်ိန္၌ ေရမိုးခ်ိဳး၍ အိပ္ယာထဲတြင္ လွဲေလ်ာင္းလိုက္သည္။သူ၏ဥျဖဴေလးကိုလက္ျဖင့္ထိ၍ ေျပာလိုက္သည္။"ဒယ္ဒီ့ရဲ႕ကေလးေလး မနက္ျဖန္ဒယ္ဒီက အလုပ္သစ္စလုပ္ေတာ့မယ္။ ၿပီးေတာ့အိမ္သစ္ကိုလဲေျပာင္းေတာ့မယ္။ ဒယ္ဒီရဲ႕ကေလးေလးေပ်ာ္ရဲ႕လား?"ဥျဖဴေလးသည္ သူ၏လက္ဖဝါးထဲတိတ္ဆိတ္စြာလွဲေလ်ာင္းေနရင္း သမား႐ိုးက်ပင္ ျပန္လည္မေျဖၾကားခဲ့ေပ။
က်ီေရွာင္ယြီသည္ ဥျဖဴေလးေပၚသို႔ဖြဖြေလးနမ္းလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သူ၏ဝမ္းဗိုက္ေအာက္တြင္ထားလိုက္ၿပီး အိပ္ဖို႔ရန္အတြက္ မီးပိတ္လိုက္သည္။
ထိုအခ်ိန္တြင္ ေအာက္ထပ္ရွိဝူေယာင္ခ်န္းသည္ သူ၏ေဟာက္သံျဖင့္ အမိုးကိုပါပြင့္ထြက္ေစႏိုင္ေနၿပီျဖစ္သည္။ က်ီေရွာင္ယြီသည္ အနည္းငယ္နားညီးသက္သာရန္ ဂြမ္းကပ္ေစာင္ကိုဆြဲယူ၍ သူ၏ေခါင္းကိုအုပ္လိုက္ရေတာ့သည္။
ကံေကာင္းစြာျဖင့္ သူသည္ ေကာင္းစြာမအိပ္ရေသာအခါ သူ၏ဥေလးကိုမဝပ္ေပးခင္အခ်ိန္ကကဲ့သို႔ ေဒါသထြက္ျခင္းမရွိေတာ့ေပ။ အကယ္၍ ထိုသို႔သာမဟုတ္ခဲ့လွ်င္ ခ်န္းဇီေကာသည္ ယခုကဲ့သို႔အလြန္ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းျဖစ္ေနလိမ့္မည္မဟုတ္ေပ။
သူေဌးလီ သူ၏ဝန္ထမ္းအတြက္ အျပင္တြင္အိမ္တစ္လုံးငွားရန္ ပိုက္ဆံသုံးမည့္ကိစၥမွာ လုံးဝ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္းသူသိေလသည္။ ဟုန္ရွန္းသို႔ အလုပ္ဝင္ၿပီးေနာက္ သူ၏ေနထိုင္သည့္ေနရာမွာ တိုးတက္လာရန္ကိုသာ သူေမွ်ာ္လင့္မိပါသည္။ သို႔မွသာ သူ၏ဥကိုဝပ္ရန္ ယခင္ႏွင့္စာလွ်င္ လြတ္လပ္၍ သီးသန႔္ဆန္ေသာ ေနရာေလးတစ္ခုရႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
ေတြးေတာေနသည္မွာ မည္မွ်ၾကာသြားသည္မသိ ဂြမ္းကပ္ေစာင္ၿခဳံကာ အိပ္ခ်င္ေနၿပီျဖစ္ေသာ က်ီေရွာင္ယြီသည္ ႂကြက္တစ္ေကာင္တြားသြားေနသံႏွင့္တူသည့္ ခ်ိဳးခ်ိဳးခြၽတ္ခြၽတ္သံကို တိုးတိုးသဲ့သဲ့ၾကားလိုက္ရသည္။ ထိုအသံသည္ တိုးသဲ့သဲ့ဆိုေသာ္ျငား ဝူေယာင္ခ်န္း၏ေဟာက္သံထက္ပင္ ပို၍စိတ္ရႈပ္စရာေကာင္းသည္။
YOU ARE READING
President , Our Egg Is Lost (Myanmar Translation)
SpiritualJoke title:ငါ့ရဲ့ပါတနာက ဥဥခဲ့ပြီးနောက် သူ့ရဲ့ဥ ပျောက်ဆုံးသွားတယ် Onlineပေါ်မေးမြန်းခြင်း- ဒါကဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မှာလဲ....ဒါကအရေးပေါ်ကိစ္စပဲ Arthur-Yu An Qing Year-2018 English translator-tailor MM translators- Xiaopea Or...