Chapter Twenty One: ငါက ေယာက်ာ္းေတြကို ပိုသေဘာက်တယ္
ခ်န္းယြီတစ္ေယာက္ သူ၏ႏွလုံးသားထဲတြင္ ထိတ္ခနဲခံစားလိုက္ရၿပီး က်ီေရွာင္ယြီ၏အေျခအေနကိုစစ္ေဆးရန္သူ(ခ်န္းယြီထန္)၏ထိုင္ခုံခါးပတ္ကိုလွ်င္ျမန္စြာျဖဳတ္လိုက္သည္။ "မင္းဘယ္လိုေနလဲ? "
က်ီေရွာင္ယြီသူ၏နဖူးကိုကာလိုက္ၿပီး သြားၿဖဲျပလိုက္၏။ "ေတာ္ေတာ္နာတယ္"
ခ်န္းယြီထန္သည္ က်ီေရွာင္ယြီ၏ပုခုံးကို ဆုပ္ကိုင္လိုက္ၿပီး သူ႔ဖက္သို႔လွည့္ေစလိုက္သည္။ သူ က်ီေရွာင္ယြီ၏လက္ေအာက္ကိုၾကည့္လိုက္ၿပီး သူ၏ၾကည္လင္ျဖဴေဖြးသည့္နဖူးျပင္ေလးမွာ အလယ္တြင္နီ၍ အနည္းငယ္ေယာင္ေနသည္ကိုေတြ႕လိုက္ရသည္။ သူ စိုးရိမ္စြာမေျပာပဲမေနႏိုင္ေတာ့ေခ်။ "နာတာအျပင္ တျခားသက္ေတာင့္သက္သာမရွိတဲ့ခံစားခ်က္မ်ိဳးရွိေသးလား? ေခါင္းမူးလား?"
အကယ္၍သူသာ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈကေန ေခါင္းမွာဒဏ္ရာျပင္းျပင္းရသြားရင္ ဒုကၡေရာက္ကုန္လိမ့္မည္။
လူႏွစ္ဦးၾကားထဲရွိ အကြာအေဝးမွာ တစ္ဖန္နီးကပ္လာျပန္သည္။ ခ်န္းယြီထန္၏လႈပ္ရွားမႈမ်ားမွာ မေဖာ္ျပႏိုင္ေလာက္ေအာင္ရင္းႏွီးကြၽမ္းဝင္သည့္သေဘာထားစြက္ေန၏။က်ီေရွာင္ယြီတစ္ေယာက္ အနည္းငယ္ထိတ္လန႔္သြားၿပီး ကသိကေအာက္ႏိုင္သလို ခံစားရၿပီး ေခါင္းကိုက္ျခင္းကိုေတာင္ ထပ္မံ မခံစားရေတာ့ေပ။
က်ီေရွာင္ယြီသည္ သူ၏တင္ပါးေလးကို ခ်န္းယြီထန္ႏွင့္အနည္းငယ္ေဝးရာေနာက္သို႔ မသက္မသာေ႐ြ႕လိုက္ၿပီး သာမန္ကာလွ်ံကာပင္ေျပာလိုက္သည္။ "ကိစၥရွိပုံေတာ့မေပၚပါဘူး။ အဆင္ေျပပါတယ္ဗ် ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕႐ုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာအေျခအေနကလည္း ေကာင္းပါတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ ကြၽန္ေတာ္ေခါင္းကိုတိုက္မိရင္ ျမန္ျမန္သက္သာသြားတာပါပဲ"
ခ်န္းယြီထန္၏ႏွလုံးသားေလးမွာ အနည္းငယ္သက္သာရာရသြားၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း က်ီေရွာင္ယြီ၏စိမ္းကားသည့္ ျပဳမူပုံမွာ သူ႔အားထပ္မံ၍မေပ်ာ္မ႐ႊင္ျဖစ္ေစသည္။ ဒီဟာေလးက သူ႔ကိုယ္သူကာကြယ္ေနတာလား? သူ အခုအခ်ိန္မွာ ဘာမွလည္း မလုပ္ခ်င္ပါဘူး။ သူဒဏ္ရာရသြားသလား မရသလားဆိုတာကို စိတ္ပူ႐ုံေလးပါ။ ဒါဆို သူကဘာကို ေၾကာက္လန႔္ေနတာတုန္း?
YOU ARE READING
President , Our Egg Is Lost (Myanmar Translation)
SpiritualJoke title:ငါ့ရဲ့ပါတနာက ဥဥခဲ့ပြီးနောက် သူ့ရဲ့ဥ ပျောက်ဆုံးသွားတယ် Onlineပေါ်မေးမြန်းခြင်း- ဒါကဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မှာလဲ....ဒါကအရေးပေါ်ကိစ္စပဲ Arthur-Yu An Qing Year-2018 English translator-tailor MM translators- Xiaopea Or...
