Inéluctable châtiment

58 - Isaak Vinogradov

[PDV Lexy Peterson]

J'observe du coin de l'œil Wayne marcher à mes côtés, tandis que j'avance lentement à travers les allées où il a décidé de m'emmener. Il est simplement venu me chercher, le visage fermé, avant de me proposer d'aller visiter l'arrière du manoir, où se trouve visiblement de magnifiques jardins parfaitement entretenus. Je dois bien avouer que je ne me suis pas sentie si apaisée depuis mon arrivée en Russie jusqu'à maintenant. Cet endroit à quelque chose d'apaisant. Rien à voir avec le manoir sinistre d'Isaak Vinogradov.

-C'était le refuge de ma mère. Déclare soudainement le mafieux en balayant les horizons désertiques de son regard sombre.

-Ces jardins ?

-Oui. J'aimais bien me promener avec elle ici. C'est d'autant plus beau en hiver, lorsque la neige recouvre l'ensemble de la végétation.

-J'imagine. Nous arrivons alors au centre de tout, où tous les chemins se rejoignent sous un merveilleux saule pleureur entouré d'un léger lac que l'on peut traverser à l'aide d'un point en bois.

-C'est ici.

-Ici ?

-C'est ici que ma mère repose. Ma poitrine se resserre en voyant son regard désemparé fixé l'arbre au feuillage courbé.

-Oh. C'est un beau lieu.

-Ca l'est. C'est elle qui l'a planté. Lorsqu'elle avait une quinzaine d'années. Inconsciemment, je viens déposer ma main dans son dos dans un geste qui se veut rassurant.

-Tes parents se sont rencontrés jeunes ?

-Mh. Ma mère n'avait que quatorze ans. Et mon père en avait seize.

-Ca ne posait pas problème qu'une américaine soit avec.. mh.. comment dire..

-Un criminel ? Un mafieux ? Un russe ? Le futur patron de la mafia ?

-Quelque chose comme ça..

-Si. Evidemment que si. C'est quand ma mère avait une dizaine d'années qu'elle a déménagé ici avec ses parents. Ils sont restés vivre en Russie quelques temps avant de repartir aux Etats-Unis. Mais mon père avait déjà rencontré ma mère.

-Deux mondes si différents.

-Ca ne te fait pas penser à quelqu'un ? Mon corps se met en alerte lorsqu'il tourne soudainement sa tête vers moi et en un regard, je comprends.

-C'est différent pour nous..

-Qu'est-ce qui est différent ?

-Nous ne sommes pas si jeunes. C'est la seule chose qui me vient en tête, si bien, que ça le fait presque rire.

-C'est tout ?

-Et.. je.. ne vis pas en Russie.

-Mh. Peut-être. Ma respiration s'accélère subitement en sentant nos visages si proches et mes pupilles passent rapidement de ses yeux à ses lèvres, qui appellent presque les miennes.

Je dois me ressaisir. Je ne suis pas venue ici pour coucher de nouveau avec Wayne, mais pour sa sœur.

-Comment va Erika ? Demande-je alors en me reculant maladroitement, fuyant son regard brûlant.

-Mal, je suppose. Elle ne veut voir que Davis. Et toi.

-Et moi ? Pourquoi je ne l'apprends que maintenant ?!