ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (mm trans) Vol 4 & 5 & 6

Vol 4🐉16🐉သေရာက ပြန်ရှင်လာသူ

ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 4)
Author -南派三叔 (nan pai san shu)
translater - Hninthawethadar
ရွှံ့မြွေတစ္ဆေမြို့တော် (ပထမပိုင်း)

Chapter (16)
သေရာက ပြန်ရှင်လာသူ

ရုတ်​တရက်​ ဝူရှဲ့ တစ်​ကိုယ်​လုံးမှာ အေးစက်တောင့်တင်းသွား၏။ ဦး​လေးသုံးက အဲဒီလူရဲ့ နာမည်​​ပြောလာမယ်​လို့ မ​မျှော်​လင့်​ဘူးလေ။

"ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ"

"မဖြစ်နိုင်ဘူး ဟုတ်လား... ငါတို့က ဝမ်းကွဲတွေလည်း ဖြစ်နေတယ် ​​အထူးသဖြင့် အဲဒီခေတ်တုန်းက ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့ အရမ်းဆင်တူတဲ့ ဝတ်စုံတွေလည်း လူတိုင်းနီးပါး ဝတ်ကြတယ်.... အ၀တ်အစားနဲ့ ဆံပင်ပုံစံကလည်း တူတယ်... ဒီကိစ္စကို အခြေခံရင် သူကသာ ငါနဲ့ အတူဆုံးပဲ "

"ဒါပေမဲ့ အဲဒီတုန်းက သူသေနေပြီ မဟုတ်ဘူးလား"

ဝူရှဲ့ ထုံထိုင်းစွာ ပြောလိုက်မိသည်။ ဦးလေးသုံးလည်း အသက်ပြင်းပြင်းရှူကာ မျက်မှောင်ကြုတ်သွား၏။

“အမှန်ပဲ... အဲဒီအချိန်တုန်းက သူသေသွားခဲ့ပြီးသား... အလောင်းကို တွေ့တုန်းကဆို တောင့်တင်း ရောင်ရမ်းနေပြီ.... ဒီလိုလည်း လုံးဝ မဖြစ်နိုင်ဘူး... ဒီရှင်းပြချက်ကလွဲလို့ အဲ့အစ်ကိုလေးနဲ့ ငါက မလိမ်ပါဘူး ဆိုတာကို သက်သေပြဖို့ တခြားနည်းလမ်းကို မစဉ်းစားနိုင်တော့ဘူး...အလောင်းကို သယ်တဲ့ လှေက တံငါသည်တွေနဲ့ အတူတူ ဆိပ်ကမ်းဘက်ကို ပြန်သွားပြီး ပြန်မလာတော့ဘူး...ငါတို့လူအုပ်စုက ပင်လယ်ထဲမှာ ပျောက်ကွယ်သွားတော့ သူတို့လည်း ပျောက်​ပြီလို့ ယူဆလိုက်ပုံပဲ”

ဦးလေးသုံးက ခေတ္တရပ်ပြီး။

“တကယ်တော့ တစ်ခါတလေမှာ ငါရှဲ့လျန်းဟွမ်ကို လျှော့တွက်မိလားလို့လည်း စဉ်းစားမိတယ်”

“ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ”

ဝူရှဲ့ နည်းနည်း အေးစက်သွားသလို ခံစားလိုက်ရပြန်သည်။

"ဆိုလိုတာက သူက သေတာကို အတုလုပ်ထားတာလား?"

ဦးလေးသုံးက ခေါင်းညိတ်ပြသည်။

"လူတိုင်းရဲ့ နောက်ခံသမိုင်းကြောင်းကို ငါစုံစမ်းပြီးပြီ... သံသယဖြစ်စရာ ဘာမှမရှိပါဘူး အဲဒီအချိန်တုန်းက ရှဲ့လျန်းဟွမ်က မသေဘူးလား... ဒီအဆင့်ကို တွေးပြီး သင်္ချိုင်းထဲ ခိုးဝင်ဖို့ ဟော့လင်နဲ့ ပူးပေါင်းခဲ့တယ်... နောက်ပြီး ပူးပေါင်းကြံစည်မှုလည်း ပြီးမြောက်ခဲ့ပါတယ် ဒါဆို အားလုံးပြီးပြီ... ဒါပေမဲ့ အဲဒီအချိန်က ငါက သူ့အလောင်းကို စစ်ဆေးတဲ့သူပဲ... လူသေခန္ဓာကိုယ်က ဘယ်တော့မှ အတုမရှိနိုင်ဘူးဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မှတ်မိတယ်... ဒါကြောင့် နောက်ပိုင်းမှာ ဒီဖြစ်နိုင်ချေကို ငါ့ဘာသာ ငြင်းဆန်ခဲ့တာ ဒါပေမဲ့ အခု မင်းပြောတာကို နားထောင်ကြည့်ရ သလောက်ဆို သူတကယ် မသေသေးဘူး... ဒါဆို အားလုံးကို ရှင်းပြမယ်လို့ ခံစားမိတယ်”