Lee el prólogo para conocer un poco la temática.
____________________________________________
Traducción hecha por mí y autorizada por la autora original, @Lalamylisa. Todos los créditos de la creación son para ella.
⚠️La obra toca varios temas deli...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
6: 40 am, Busan
Mi rostro toma un brillo satinado y el borde de mi cuero cabelludo da la bienvenida a una salada humedad.
¿Cómo es que estoy sudando tan temprano?
"¡Ahh!" Ella grita.
Oh, es por eso.
Esta diablilla me ha tenido en movimiento toda la mañana.
"¡Ya voy!"
"¡Naeun, voy por ti!"
"¡Unnie!"
"¡Será mejor que corras!"
"¡Ahhh!" La lindurita sale corriendo, moviendo sus pequeñas extremidades tan rápido como puede. Todo mientras grita impresionantemente a todo pulmón. Digo impresionantemente porque no tiene fin - es como una alarma con un fuerte chillido. Sin respirar, sin pausa, es una sola niña que logra destruirme los tímpanos.
"¡Rápido, rápido! ¡O te alcanzaré!"
"¡No!" Al fin, toma un respiro. Gracias a Dios, comenzaba a ponerse morada.
"¡No! ¡No! ¡No!" Naeun corre atrás del sofá.
Me detengo por su repentina 'desaparición'.
"¿A dónde se fue?" Digo, pretendiendo que no veo su moño desordenado asomándose por arriba.
"¿Qué ha pasado?"
"¿Dónde está Nae-?" De pronto, una pelotita roja golpea mi cabeza.
Miro a todos lados y encuentro a un insolente jovencito sonriendo y sacudiendo sus pequeñas caderas.
"¡Sian!" Jadeo con sorpresa y coloco mis manos en mis caderas.
"¡Eres un mono!"
Antes de que mi hermanito pueda unirse a su gemela tras el sofá, lo alzo y lo pongo sobre mi hombro.
"¡Ayuda, ayuda!"
"Sian." Nauen salta frente a mí con sus manitas en puños como si estuviese lista para atacar.
"¡Oh no! ¡No me lastimes!" Suplico.
"¡Sian!" Nauen grita al venir hacia mí dando suaves patadas blandas.
"Ah, oh." Pretendo ser golpeada, soltando a Sian y cayendo al suelo.
Aprovechando la oportunidad, mis dos hermanos brincan encima mío y me atacan con besos. No cabe duda que seré derrotada. Con mi talón de Aquiles estando en peligro.
