Lee el prólogo para conocer un poco la temática.
____________________________________________
Traducción hecha por mí y autorizada por la autora original, @Lalamylisa. Todos los créditos de la creación son para ella.
⚠️La obra toca varios temas deli...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
8:55 pm, Busan
Odio la noche de juegos.
Hasta ahora he tenido la peor suerte. De todas.
He estado batallando con una mala mano con cada juego de cartas que hemos jugado. Hace tres años que dejé de estudiar en casa, por lo tanto no supe nada sobre toda esa mierda de cultura general. Me rehusé a jugar a la mímica. Y luego casi pierdo la cabeza cuando alguien decidió imitarme como celebridad.
Y AHORA estamos jugando verdad o reto como adolescentes calenturientos quiénes buscan llegar a segunda base, manoseándose con cualquier víctima que acepte.
Déjenme presentarles a quiénes están aquí, a quiénes he conocido. Dos chicas - Tzuyu y Jihyo. Un chico lindo, Mingyu. Un tipo que no se calla, creo que su nombre es... Junhoe y luego obviamente Rosie, Chu, Jennie y el cara de verga.
"Tzuyu, ¿verdad o reto?" Chu pregunta.
"Eh... verdad."
"¿Hasta dónde es lo más lejos que has llegado con alguien?" Las chicas se remueven.
"Pues una vez tuve un faje con Sungjae atrás del gimnasio de la escuela."
Me doy un golpe de frente.
¿Todas las chicas de aquí son unas mojigatas?
"¿Qué diablos? ¿Eso es todo?" Jisoo se mira más que un poco impresionada.
Claramente no todas lo son.
"Bien, es tu turno Jisoo, ¿verdad o reto?"
"Reto."
Mingyu sonríe con malicia.
"Te reto a que le muestres tus encantos a la persona más actractiva en la sala."
"La más atractiva para ti." Él se corrige solo.
Yo observo con una sonrisa. Jisoo jamás ha hablado mucho acerca de noches locas o de experiencias placenteras, sin embargo tengo la sensación de que mi prima es una pequeña descarada.
Y ella lo demuestra con, al parecer, una expresión inmutable.
Se pone de pie y se acerca a quien ella cree que es la más atractiva (Rosé es su elegida), se levanta la blusa, el sostén y todo, y le exhibe la gema Kim. Bueno - las gemas.
