El regreso de la golondrina [Parte 2]

306: Yao-shi

El apodo de la infancia rebosaba de las esperanzas que sus mayores tenían por él. Era una evidencia obvia del amor de su familia por Pang Xiao.

Pero en la mente de Qin Yining, el príncipe siempre había sido del tipo salvajemente dominante. Era realmente difícil relacionarlo con alguien tan simple y honesto como "Dafu". Era extrañamente gracioso.

Sin embargo, no estaría bien echarse a reír frente a los mayores. Qin Yining se advirtió a sí misma severamente que recordara sus modales y dobló la rodilla para hacer una reverencia a Ma-shi.

—Saludos a la gran señora.

—Bien, bien, ven y siéntate a mi lado. El Kang es muy cálido. —Ma-shi empujó a Yao-shi—. Ve a sentarte allí.

Yao-shi se apartó con una sonrisa.

—Estás mostrando demasiado favoritismo, madre. ¿Ya no quieres a tu hija después de ver a tu nieta?

Por más resistente que fuera Qin Yining, la broma sobre una nieta era demasiado para ella. Con la cara ardiendo, encontró un asiento junto al Kang

Ma-shi agarró la mano de Qin Yining con una sonrisa.

—Siempre que mi tonto nieto llega a casa, de lo único que puede hablar es de lo maravillosa que es su querida Yi, de lo buena que es y de lo que está haciendo. ¡Me están saliendo callos en los oídos! Las cosas son perfectas ahora que estás en la capital, Dafu no necesita consumirse por el mal de amor. —Ella se rió de buena gana al final de sus palabras.

Qin Yining quería enterrar su rostro en su ropa. Nunca había conocido a una anciana tan franca. Todavía no se había arreglado nada entre ella y Pang Xiao y, de hecho, existía un verdadero abismo entre ellos, pero aquí estaba Ma-shi, tan segura que parecía que la boda se iba a celebrar mañana.

Al ver lo mortificada que estaba la cuarta señorita Qin, el abuelo Yao Chenggu encendió su pipa y le dio un sorbo.

—No asustes a la chica. Ella no es como nosotros, proviene de una familia sofisticada —dijo suavemente en un tono mesurado.

Esa intervención atrajo la mirada involuntaria de Qin Yining. Este anciano era tal como había dicho Pang Xiao; parecía una oveja inofensiva y hablaba con bastante suavidad, pero el significado de sus palabras era todo lo contrario.

¿Le desagradaban los Qin? ¿O se estaba burlando de ellos? ¿Le estaba diciendo que las cosas no se arreglarían tan fácilmente entre Pang Xiao y ella?

Ella sonrió en respuesta.

—El gran señor está bromeando. En términos de estatus, ¿cómo podría compararse la familia de un príncipe con una familia humilde? Es más, el Gran Yan es el que está en ruinas.

Yao Chenggu tomó otro sorbo de la pipa y solo sonrió levemente a cambio.

Ma-shi miró a su marido.

—Eres viejo, ¿por qué interrumpes cuando las mujeres hablan? Se está haciendo tarde. ¿No dijiste que ibas a guisar un pescado para Dafu hoy?

—Hmmm. —Yao Chenggu salió caminando, con una mano detrás de la espalda y la otra sosteniendo su pipa.

La matriarca de la familia se volvió con una sonrisa.

—Solo ignoralo, las mujeres podemos charlar juntas.

La madre de Pang Xiao tomó una exquisita taza de té de porcelana blanca, con patrones trazados en oro, de una doncella cercana y sonrió suavemente.

—¿Por qué no te calientas con un poco de té de almendras? Hace bastante frío afuera, ¿no?

—Gracias tía. —Halagada por la atención, Qin Yining aceptó apresuradamente la taza de té con ambas manos.