ခေါင်းတလားကြီးထဲမှာ မင်းနဲ့ငါ [ဘာသာပြန်]

Chapter 11

{Zawgyi}

ဝမ္ေရွာင္းမ်ယ္ဒိုင္ယာရီ : ငါဒါကို ဘယ္လိုေျပာရမလဲ... *သက္ျပင္းခ်*...

... Zombieတစ္ေကာင္အေနနဲ႔ ငါဝမ္းေလွ်ာႏိုင္ေသးတယ္ဆိုတာ ဘယ္သူေတြးမိမွာလဲ...

ဝမ္ေရွာင္းမ်ယ္ သူ႔ရဲ႕အေခါင္းတြင္းမွာ လဲေလ်ာင္းကာ တခူးခူးတေခါေခါနဲ႔ ေက်ာက္စိမ္းေခါင္းအုံးေလးအုံးကာ တေရးတေမာအိပ္ေနတယ္။ သန္းေခါင္ယံအခ်ိန္ေရာက္ေတာ့ ရင္းႏွီးေနတဲ့ဝမ္းဗိုက္နာက်င္မႈနဲ႔အတူ ႐ုတ္တရက္လန႔္ႏိုးလာတယ္!

ရႈံ႕တြေနတဲ့မ်က္ႏွာနဲ႔ ဝမ္ေရွာင္းမ်ယ္ ထထိုင္ကာ သူ႔ဗိုက္ကို လက္နဲ႔အုပ္ထားတယ္။

"မ်န္တ်န္း ဘာျဖစ္တာလဲ?" ဝမ္ဖုန္းက်င္က ဘယ္တုန္းကမွ မအိပ္ခဲ့ဘူး။ သူလဲေလ်ာင္းတယ္ဆိုတာ ဒီတိုင္း ဟန္ျပသက္သက္ပဲျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ နည္းနည္းေလးလႈပ္ရွားလိုက္တာနဲ႔ သူခ်က္ခ်င္းဆိုသလို တုန႔္ျပန္လာတာ။

"ငါ ငါ ငါ... ထင္တာေလ ငါဝမ္းပ်က္ေနၿပီလားလို႔! ခ်ီးပဲ! ဘာျဖစ္လို႔ zombieေတြက ဒီလိုႀကဳံေတြ႕ေနရေသးတာလဲ?!" ဝမ္ေရွာင္းမ်ယ္ ဗိုက္ကိုဖိထားရင္း မ်က္ရည္မထြက္ဘဲငိုေတာ့တယ္ "ျမန္ျမန္ေလး အေခါင္းအဖုံးကို ဖြင့္ေပးေတာ့!"

ဝမ္ေရွာင္းမ်ယ္ အျပင္ကိုထြက္ရဖို႔ မေစာင့္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။

အေခါင္းပြင့္သြားတဲ့အခါ ဝမ္ဖုန္းက်င္က မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ၿပီး သူ႔ကိုေျပာလာတယ္ "ဒါေပမယ့္ ေျမေအာက္နန္းေတာ္ႀကီးတစ္ခုလုံးမွာ သန႔္စင္ခန္းတစ္ခုမွမရွိဘူးေလ"

ဝမ္ေရွာင္းမ်ယ္ "..."

အိုး ဟုတ္သားေနာ္၊ သူတို႔သခ်ႋဳင္းမ်ာ ဘယ္သူက အိမ္သာေဆာက္ၾကမွာလဲ။ ေျမေအာက္နန္းေတာ္ႀကီးထဲမွာ ေရွးေဟာင္းအိမ္သာတစ္လုံးေဆာက္ဖို႔ကို မေျပာနဲ႔အုံး၊ သခ်ႋဳင္းကုန္းမွာ တကယ္ပဲ ဘယ္သူကအိမ္သာသုံးမွာလဲလို႔?!

သူတို႔ေတြ ေျမႀကီးထဲျမႇဳပ္ထားေပးၿပီးသား အေခါင္းပိုင္ရွင္က ညသန္းေခါင္အခ်ိန္ႀကီးမွာ အိမ္သာသြားခ်င္လို႔ ထလာႏိုင္တာပဲလို႔ သူတို႔ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ေတြးမိမွာလဲ?!

"အဲ့တာ... အဲ့တာဆိုရင္ ဘယ္လိုလုပ္..." ဝမ္ေရွာင္းမ်ယ္ ငိုသာငိုခ်လိုက္ခ်င္ေတာ့တယ္။ သူ႔ဖင္ေလးကို အုပ္ကာ ေျခေထာက္ေတြကို လိမ္က်စ္ထားရတယ္။ လွပတဲ့မ်က္ႏွာေလးက ရႈံ႕မဲ့ေနၿပီ "ေဘာ့စ္ တစ္ခုခုလုပ္ေပးအုံး!"