Unicode
လွီနင်နဲ့ ဝေ့ဒါရဲ့ ကံကြမ္မာက အဲ့ဒီနေ့က နီးနီးကပ်ကပ် ဆက်နွယ်မိခဲ့ကြတယ်။
ဝေ့ဒါက လွီနင်ကိုချစ်ပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာတော့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်နဲ့ သာမန်အိမ်ထောင်ရေးကိုသာ အလိုရှိခဲ့တယ်။
လွီနင် သူ့စီကနေ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေစဥ်မှာလည်း ဝေ့ဒါက ဆက်တိုက်လိုက်ရှာနေခဲ့တယ်။
ဝေ့ဒါက လိမ်လည်လှည့်ဖြားပြီး အင်အားသုံးကာ လွီနင်ရဲ့ နှလုံးသားကိုရယူရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း လွီနင်ရဲ့ လှစ်လျှူရှုမှုတွေကို ပိုပြီးသာ ရရှိခဲ့တယ်။
လွီနင်က ဝေ့ဒါရဲ့အင်းအားကြီးမားသော အကြည့်တွေကို မုန်းတယ်။ အဲ့ဒီအကြည့်တွေအောက်မှာ တုန်လှုပ်ကြောက်ရွံ့နေတဲ့ သူကိုယ်သူ ပိုပြီးတော့ မုန်းမိတယ်။
*****
ဒီဝတ္ထုလေးက သွေးသာမတော်စပ်တဲ့ ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ကြားက အချစ်ဇာတ်လမ်းလေးပါ။ လွီနင်လို့ခေါ်တဲ့ ဆရာဝန်လေးတစ်ယောက်က အဖေရော အမေရော ဆုံးပါးသွားတာကြောင့် သူ့ဘဝမှာ ပြည့်စုံတဲ့ မိသားစုလေးတစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်ဖို့ အမြဲတောင်းတနေခဲ့တယ်။ သူကိုယ်တိုင်က ရှေးရိုးစွဲပြီး အနစ်ခံတတ်၊ စိတ်ကောင်းထားတတ်တဲ့ ကောင်းလေးတစ်ယောက်။
တစ်ရက်မှတော့ ငါးနှစ်ကြာကွဲကွာခဲ့တဲ့ မိထွေးဘက်ကပါလာတဲ့ သူ့ညီနှင့် ပြန်ဆုံခဲ့မိတယ်။ ငါးနှစ်တာကာလအတွင်းမှာ အပြောင်းအလဲတွေကြောင့် သူ့ညီက သူခိုးတစ်ယောက်ဖြစ်နေခဲ့ပြီ။ သူ့ညီကို ပြုပြင်ပေးဖို့ ကြိုးစားရင်းကနေ လွီနင်သိလိုက်ရတာက သူ့ညီလေးက သူ့ကို သဘောကျနေခဲ့တယ်ဆိုတာပါပဲ။
- Special Thanks to Original Author and English Translator.
- အမှားအယွင်းရှိခဲ့သော် ဘာသာပြန်သူ၏ လိုအပ်ချက်သာဖြစ်ပါသည်။
🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
Zawgyi
လြီနင္နဲ႕ ေဝ့ဒါရဲ႕ ကံၾကမၼာက အဲ့ဒီေန႕က နီးနီးကပ္ကပ္ ဆက္ႏြယ္မိခဲ့ၾကတယ္။
ေဝ့ဒါက လြီနင္ကိုခ်စ္ေပမယ့္ ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္နဲ႕ သာမန္အိမ္ေထာင္ေရးကိုသာ အလိုရွိခဲ့တယ္။
လြီနင္ သူ႕စီကေန ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနစဥ္မွာလည္း ေဝ့ဒါက ဆက္တိုက္လိုက္ရွာေနခဲ့တယ္။
ေဝ့ဒါက လိမ္လည္လွည့္ျဖားၿပီး အင္အားသုံးကာ လြီနင္ရဲ႕ ႏွလုံးသားကိုရယူရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း လြီနင္ရဲ႕ လွစ္လ်ႉရႈမႈေတြကို ပိုၿပီးသာ ရရွိခဲ့တယ္။
လြီနင္က ေဝ့ဒါရဲ႕အင္းအားႀကီးမားေသာ အၾကည့္ေတြကို မုန္းတယ္။ အဲ့ဒီအၾကည့္ေတြေအာက္မွာ တုန္လႈပ္ေၾကာက္႐ြံ႕ေနတဲ့ သူကိုယ္သူ ပိုၿပီးေတာ့ မုန္းမိတယ္။
*****
ဒီဝတၳဳေလးက ေသြးသာမေတာ္စပ္တဲ့ ညီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္ၾကား အခ်စ္ဇာတ္လမ္းေလးပါ။ လြီနင္လို႔ေခၚတဲ့ ဆရာဝန္ေလးတစ္ေယာက္က အေဖေရာ အေမေရာ ဆုံးပါးသြားတာေၾကာင့္ သူ႕ဘဝမွာ ျပည့္စုံတဲ့ မိသားစုေလးတစ္ခုကို ပိုင္ဆိုင္ဖို႔ အၿမဲေတာင္းတေနခဲ့တယ္။ သူကိုယ္တိုင္က ေရွးရိုးစြဲၿပီး အနစ္ခံတတ္၊ စိတ္ေကာင္းထားတတ္တဲ့ ေကာင္းေလးတစ္ေယာက္။
တစ္ရက္မွေတာ့ ငါးႏွစ္ၾကာကြဲကြာခဲ့တဲ့ မိေထြးဘက္ကပါလာတဲ့ သူ႕ညီႏွင့္ ျပန္ဆုံခဲ့မိတယ္။ ငါးႏွစ္တာကာလအတြင္းမွာ အေျပာင္းအလဲေတြေၾကာင့္ သူ႕ညီက သူခိုးတစ္ေယာက္ျဖစ္ေနခဲ့ၿပီ။ သူ႕ညီကို ျပဳျပင္ေပးဖို႔ ႀကိဳးစားရင္းကေန လြီနင္သိလိုက္ရတာက သူ႕ညီေလးက သူ႕ကို သေဘာက်ေနခဲ့တယ္ဆိုတာပါပဲ။
- Special Thanks to Original Author and English Translator.
- အမွားအယြင္းရွိခဲ့ေသာ္ ဘာသာျပန္သူ၏ လိုအပ္ခ်က္သာျဖစ္ပါသည္။
YOU ARE READING
Nowhere to Go (Myanmar Translation) ✔️
RomanceOriginal Author - Fangua Steamed Bun English Translator - FL AI Robot (38 Chapters) This is my first work. Fully credit to original author and english translator .This is just fan translation. Both Unicode and Zawgyi.
