Chapter 22

3K 556 4
                                    

Unicode

ယခု​ရောက်​နေသော မြို့က လွီနင်၏ ဇာတိမြို့ကနေ နှစ်နာရီသာသွားရ၏။ ဒီအကွာအဝေးက အဆင်ပြေတယ်လို့ လွီနင်ထင်သည်။ နေရာကသာ အရမ်းဝေးလွန်းနေပါက ဘူတာရုံမှကတည်းက သူနောင်တရမိနေလိမ့်မည်။

လက်ရှိနေနေသော​နေရာကလည်း ဝေ့ဒါရှာတွေ့ထားသည့် အသစ်ဆောက်လုပ်ပြီးခါစ အဆောက်အဦးတစ်ခုဖြစ်သည်။  အခန်းနှစ်ခန်း၊ ဧည့်ခန်းတစ်ခုပါရှိပြီး ပရိဘောဂတွေလည်းဆင်ထားကာ တောင်ဘက်လှည့်လည်းဖြစ်၏။ အစွန်အဖျားကျပြီး ခေါင်မိုးထပ်လည်းဖြစ်တာကြောင့် ငှားရမ်းခကလည်း သက်သာသည်။

မတိုင်မီက လွီနင် နေရာထိုင်ခင်းအဆင်မပြေမှာကို စိုးရိမ်မိခဲ့သေးသည်။ ပွဲစားလည်း မပါတာ​​ကြောင့် ပြန်အပ်လို့လည်းမရ​ပေ။ အခုတော့ အမှန်တကယ် အိမ်ကိုမြင်လိုက်ရချိန် သူတကယ်သဘောကျသွားရသည်။ သူတို့မှာ AIDS ​ရောဂါရှိနေတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမှမသိပေမယ့်လည်း သူတို့ပတ်ဝန်းကျင်က ပိုအထီးကျန်စရာကောင်းသွားတယ်လို့ ခံစားမိနေဆဲပဲ။ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရသည့်သူနည်းလေ ပိုပြီးလုံခြုံမှုရှိလေပဲ။

အရာအားလုံးက အဆင်ပြေချောမွေ့နေသည်။ Delivery ကလည်း နေ့လည်ခင်းကျ ရောက်လာခဲ့၏။ လွီနင် ဘဏ်ကဒ်ထဲတွင် စု​ဆောင်းထားသည့် ငွေနည်းနည်းရှိ​နေသေးကာ ဝေ့ဒါကို လျို့ဝှက်နံပါတ်တွေအားလုံး ပေးထားလိုက်လေသည်။

" ဒီနေရာနဲ့ မင်းအလုပ်က နီးလား။ "

ကွန်ပျူတာ တပ်ဆင်နေတာကို ဝေ့ဒါ ခဏရပ်ထားလ်ိုက်ကာ လွီနင်ကို မော့ကြည့်လာသည်။

" ဘတ်စ်ကားစီးပြီးသွားရင် မကြာပါဘူး။ "

" အလုပ်က နေ့တိုင်းသွားရမှာလား။ "

" မသွားရပါဘူး။ "

ဝေ့ဒါ ပြန်ဖြေလိုက်ပေမယ့် လွီနင် သူ့စကားကို မယုံသင်္ကာဖြစ်မှာစိုးတာကြောင့် ထပ်ပြောလိုက်သည်။

" ဒါပေမယ့် အရမ်းအလုပ်များတဲ့အခါတော့ ရက်ပိုင်းလောက် ဆက်တိုက်သွားရလိမ့်မယ်။ "

" အင်း "

ဝေ့ဒါ နေ့တ်ိုင်းအလုပ်တက်စရာ မလိုဘူးဆိုတာကို ကြားလိုက်ရချိန် ထူးထူးဆန်းဆန်း စိတ်အေးသွားသလို စိတ်မသက်မသာလည်း ဖြစ်သွားရသည်။ အခုသူမှာ ဆန့်ကျင်ဘက် စိတ်အခြေအနေတွေ ပေါင်းစပ်နေသလိုပဲ။ သူ့ညီက်ို သူ့ဘေးမှ ရှိနေစေချင်သလို မျက်နှာချင်းဆိုင်ဖို့ရန်လည်း စိုးရွံ့နေမိပြန်သည်။

Nowhere to Go (Myanmar Translation) ✔️Where stories live. Discover now