Ketten, magányosan | Anime oneshots

Azusagawa Sakuta: Ha A Karácsony Egyszerű Volna

- És ehhez mit szólsz?

Ha Azusagawa eddigi életében nem akart öngyilkos lenni, akkor abban a szent pillanatban jelentkeztek nála eme vágy tünetei. Szinte vonszolva magát jutott előbbre az óriási bevásárlóközpontban, miközben barátnője különféle üzletekbe ajándékot nézni. Sóhajtott, az órájára nézett, újból sóhajtott és a [Név] kezében lévő piros dobozra nézett.

- Kaede nem szokott varrni.

[Név] is sóhajtott egyet, majd vissza rakta a helyére a dobozt.

- Még véletlenül sem spórolnál meg több órát azzal, hogy megmondod minek örülne a húgod.

- Még véletlenül sem lenne egyszerűbb, ha otthon maradtunk volna és csináltunk volna egy képeslapot.

[Név] válaszul csak gyengéden tarkón vágta barátját, aki fájdalmasan dörgdölni kezdte a másik keze által bántott területet.

- Valami pandásat.

[Név] arcára elégedett mosoly kúszott, majd elveszett az üzlet útvesztőjében.
.
.
.
.
.
.
.

- Soha többet.

Azusagawa a hazafelé tartó úton majdnem kizárólag panaszkodott. Az emberek mennyiségére a bevásárlóközpontban, az ottani hőmérsékletre, az időre, amit ott töltöttek, egyszóval mindenre, ami köthető volt az ajándék beszerzéséhez.

[Név] aznap már milliomodjára sóhajtott, hagyta, hogy lehelete eltűnjön a fagyos levegőben.

- Talán utálod a húgod, Sakuta?

- Szó sincs róla. De sokkal szívesebben enyelegtem volna veled otthon.

Ha valaha történt volna már olyan Azusagawával, hogy tudtán kívül nevettetett meg valakit nem nézett volna olyan értetlenül akkor, mikor [Név] jólesően felkacagott a kijelentésen.

- Dehát Sakuta, ha a karácsony ennyiről szólna csak nem lenne értelme ünnepelni.

A fiú arcára egy értetlen arckifejezés került. Őt a szülei arra tanították a karácsonyt a szeretteinkel kell tölteni, hogy ez a szeretet ünnepe, nem pedig az ajándékoké.

- Számodra miről szól még?

- Arról, hogyan okozzunk örömet másoknak.

Azusagawa fepnézett, mintha a fehér, vatta szerű felhők bármiféle különleges információval szolgálnának.

- Végül is, igazad van.

Boldog karácsonyt mindenkinek!