IVE's Songs | French Translation

*~ I Want ~*

[Leeseo] Yay-yay-yeah, mm

[Yujin] 시끄럽게 쌓인 생각은 접어
두근대는 Rhythm 즐겨 Like festa
가장 좋아하는 운동화를 신고
숨차게 달려봐
Replie les pensées bruyantes
Apprécie le rythme battant comme une fête
Enfile tes baskets préférées
À bout de souffle

[Liz] 대체 누가 뭐가 그리 답답한데?
원래 내일 걱정 따윈 내일모레
Qui diable est si frustré?
À l'origine, s'inquiétant de demain, après-demain

[Rei] 일어나지도 않은 일은 몰라도 돼
그게 더 Fun해
Tu n'as pas besoin de savoir des choses qui ne se sont même pas produites
C'est plus amusant

[Wonyoung] 한껏 즐겨볼래 매일이 Festa
금세 짜릿하게 기분이 Up, yeah
Je veux en profiter au maximum, chaque jour est une fête
Je me sens ravie en un rien de temps, yeah

[Leeseo] 상쾌한 Color 마음에 파랗게 물들고 있어
La couleur rafraîchissante teint mon cœur en bleu

[Yujin] 시끄러운 도심도 나의 무대
두근대는 Rhythm 즐겨 Like festa
감각들을 전부 깨워줄 순간
더 높이 뛰어봐 (Oh-oh-oh)
Le centre-ville bruyant est aussi ma scène
Profite du rythme battant comme une fête
Le moment de réveiller tous tes sens
Saute plus haut (Oh-oh-oh)

[Wonyoung] 하고 싶은 건 다 해도 돼
더 실컷 소리쳐 Fun, fun하게
Tu peux faire ce que tu veux
Crie plus fort, amusant, amusant

[Leeseo] 가장 좋아하는 표정을 짓고
신나게 웃어봐
Fais ton visage préféré
Aie un bon rire

[Gaeul] 1 더하기 1은 (Yah)
그냥 2인데 (Hah?)
뭐를 자꾸 더해? (땡)
땡 Think again
Jour et jour (Yah)
C'est juste ça (Hah?)
Continue à ajouter quelque chose (Ding)
Ding détrompe-toi

[Yujin] 새까맣게 칠했던 어제에 (Yeah)
별빛을 뿌려
Hier, peint en noir (Yeah)
Saupoudre la lumière des étoiles

[Wonyoung] 시끄러운 도심도 나의 무대
두근대는 Rhythm 즐겨 Like festa
감각들을 전부 깨워줄 순간
더 높이 뛰어봐 (Oh-oh-oh)
Le centre-ville bruyant est aussi ma scène
Profite du rythme battant comme une fête
Le moment de réveiller tous tes sens
Saute plus haut  (Oh-oh-oh)

[Liz] 하고 싶은 건 다 해도 돼
더 실컷 소리쳐 Fun, fun하게
Tu peux faire ce que tu veux
Crie plus fort, amusant, amusant

[Leeseo] 가장 좋아하는 표정을 짓고
신나게 웃어봐
Fais ton visage préféré
Aie un bon rire

[Yujin] It's okay to repeat
It's okay to dream
전부 특별해져 You and me 어느새
C'est pas grave de répéter
C'est pas grave de rêver
Tout devient spécial, toi et moi

[Wonyoung] It's okay to repeat
It's okay to dream, oh-oh-oh
C'est pas grave de répéter
C'est pas grave de rêver, oh-oh-oh

[Liz] 멈출 수 없는 이 시작을 즐겨
가장 좋아하는 색깔을 골라 (Ooh)
감각들을 전부 깨워줄 순간
느껴봐 My festa (Oh-oh-oh)
Profite de ce début imparable
Choisis ta couleur préférée (Ooh)
Le moment de réveiller tous tes sens
Ressens-la ma fête (Oh-oh-oh)

[Gaeul] 하고 싶은 건 다 해도 돼
더 실컷 소리쳐 Fun, fun하게
Tu peux faire ce que tu veux
Crie plus fort, amusant, amusant

[Rei] 가장 좋아하는 표정을 짓고
신나게 웃어봐
Fais ton visage préféré
Aie un bon rire

[Rei] Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

*~ LINE DISTRIBUTION ~*
1) Yujin : 43,0 sec
2) Liz : 33,5 sec
3) Wonyoung : 32,7 sec
4) Leeseo : 21,1 sec
5) Rei : 19,7 sec
6) Gaeul : 12,8 sec