El magnate culinario

Capítulo 8

Cuando regresó a casa, Chang Hao, cansado por el trabajo del día, no pudo resistir la somnolencia. En el salón principal, el abuelo Chang tejía esteras, mientras Chang Le remendaba ropa. Ambos estaban ocupados, esperando a Yu Qingze.

Al regresar, Chang Le le hizo un gesto, preguntándole si quería bañarse ahora y ofreciéndose a buscarle agua. El abuelo Chang le tradujo.

Yu Qingze sacudió la cabeza, llamó al abuelo Chang y a Chang Le para que se sentaran a la mesa y luego les habló con gran seriedad: "Abuelo, hermano Le, soy nuevo aquí y afortunado de haber sido salvado por el hermano Le y haberme cuidado. Estoy realmente agradecido. Como sabes, no tengo familiares ni lugar donde quedarme aquí por el momento. Por lo tanto, me gustaría discutir, no, pedirte algo".

El abuelo y el nieto intercambiaron miradas y vieron la seriedad en los ojos de Yu Qingze.

El abuelo Chang dijo: "Adelante, cuéntanos".

Yu Qingze les habló seriamente a los dos: "Me gustaría quedarme aquí por un tiempo. Pagaré un alquiler mensual y, una vez que tenga capacidad financiera y encuentre un lugar adecuado, me mudaré".

No esperaban que Yu Qingze mencionara este asunto.

El abuelo Chang hizo un gesto con la mano y dijo: "Puedes quedarte aquí. Sólo es cuestión de proporcionar una cama. No hay necesidad de hablar de alquiler ni nada".

Chang Le también se negó con la cabeza.

Naturalmente, Yu Qingze no estaba dispuesto a quedarse gratis. Dijo impotente: "Abuelo, hermano Le, si insisten en esto, entonces no me atrevo a quedarme en tu casa".

El abuelo Chang se quedó mirando: "¿Qué quieres decir con atrevido o no? ¿No les has estado enseñando a escribir a Xiao Le y Xiao Hao? ¿No dijiste también que le enseñarías artes marciales a Xiao Hao? Considérelo como un pago. Hablando de eso, somos nosotros los que nos beneficiamos de esto".

Yu Qingze se rió entre dientes: "Si lo dices de esa manera, el hermano Le también me salvó la vida, abuelo".

"Ese es un asunto diferente. No se pueden mezclar".

Yu Qingze estaba decidido, pero el abuelo Chang estaba aún más decidido.

Estuvieron yendo y viniendo durante algunas rondas, pero no llegaron a ningún acuerdo.

Al verlos discutir de un lado a otro, Chang Le reprimió una sonrisa.

Incapaz de persuadir al anciano, Yu Qingze sólo pudo decir: "Abuelo, lo digo en serio. No puedo simplemente comer y quedarme aquí gratis. Espero que puedas entender."

El abuelo Chang lo miró por un momento y luego suspir y dijo: "Está bien, está bien, si insistes en pagar, adelante".

Yu Qingze sonrió y dijo: "No sé los precios de alquiler por aquí. ¿Qué opinas de un tael de plata al mes?

Tanto el abuelo como el nieto quedaron impactados por su generosidad.

El abuelo Chang respondió secamente: "Nuestra casa no tiene las condiciones de una posada".

Yu Qingze dijo: "También he incluido el costo de la comida".

El abuelo Chang hizo un gesto con la mano: "Esas cosas del campo no valen mucho. Todo el mundo los cultiva, pero si intentas venderlos en la calle, no se venden".

Yu Qingze actuó como si no hubiera escuchado la objeción del abuelo Chang y tomó una decisión final. "Entonces está arreglado. Un tael de plata al mes. Pagaré tres meses por adelantado".

Sacó una bolsa de tela, sin estar seguro de cuánto valían tres taeles de plata. Así que simplemente le entregó tres tiras de monedas de cobre al abuelo Chang. "Abuelo, aquí tienes".