Backfire (Niall Horan) Prevod Na Srpski

Poglavlje 14-Pomaganje Phoebi

"ŽENOOOO" Louis je vrištao dok sam ulazila u hotelsku sobu koju delim sa Phhebs i Bellom. Okrenula sam se da ga vidim kako trči prema nama da nas stigne. Stala sam i navalila glavu na desno čekajući da saznam zašto me ne zvao. "Dodji i zagrli me pre nego što mi devojka dodje!" Rekao je pored nas i povukao me je u njegove ruke. Automatski sam ga zagrlila ali su moje oči tražile Phebs koja je odmah izgledala tužno, oči zalepljene na patike. Eleanorin dolazak znači i Daniellon i to je značilo Phebsino slomljeno srce.

"Oh ti nepoverljivi izdajniče! Kako možeš da me grliš kada tvoja devojka samo što nije stigla? Mislila sam da me voliš!" Protestirala sam dramatično i odvojila se od njega.

"Stvarno te volim!" Insistirao je ali sam samo odmahnula glavom. "Stvarno!"

"Da me voliš, potpisala bi papire!" Podsetila sam ga smešući se zbog našeg igranja. Ali moram da priznam: ovo je mnogo zabavno. U tom momentu sam videla ostale momke kako nam se smeju. Oči su mi srele Niallove i mali osmeh mi se nacrtao na lice.

"Nikad te neću pustiti!" Lou je obećao grleći me ponovo jače i zamalo sa se ugušim.

"Harry, pomoć!" Pozvala sam Harrya jer je on još moj drug za maženje. Kovrdžavi dečko se nasmešio i prišao nam bliže uzimajući Louisa u ruke da bih mogla da dišem ponovo. "Hvala, drugar," rekla sam mu smešeći se i namignuo mi je.

"Šta ćemo da radimo? Imamo celo popdne i veče slobodno," Liam je pitao i primetila sam kako Phebs izbegava njegov pogled.

"Oh, nemam pojma. Verovatmo ćemo gledati neke filmove ili izaći napolje. Samo devojke," dodala sam brzo pre nego što bi se momci pridružili.

"Oh, dobro. Louis i ja ćemo izaćo sa Danielle i Eleanor. Onda ćemo vas upoznati kasnije, devojke," Liam je dodao i samo sam htela da zagrlim Phebs jer znam da joj treba.

"Oi! Mislio sam da je danas moj dan s tobom. Da li me to otkačuješ?" Harry je pitao još držeći Louisa.

"Izvini, Harry, ali danas je devojačko popdne" izvinila sam se stvarno ne misleći to i primetio je to. Isplazila sam se prema njemu. "Onda ćemo ih videti kasnije," rekla sam i došetala do prijateljice. "Vidimo se kasnije, momci."

Nismo čekale odgovor i otišle smo u našu sobu. Čim sam zatvorila vrata za nama, bacila sam ranac na pod i otrčala da zagrlim Phebs, držala me je jako roneći glavu u moja ramena. Bella je prišla i zagrlila nas. Znale smo koliko se muči u tom momentu i jedino što smo mogle je da budemo s njom.

"Ne brni. Nećemo te ostaviti samu, radićemo mnogo stvari koje će ti zadržati misli zauzetim da nećeš imati vreme da razmišljaš o bilo čemu drugom!" Obećala sam. "Čak možemo i da izadjemo napolje i jedemo sladoled koliko hoćeš!"

"Hvala, ali radije bih ostala ovde." Odgovorila je i klimnula sam.

"Okej, pa hajde da odlučimo kako ćemo provesti popodne bez momaka!" I ja sam isto htela da odaljim misli od momaka -pogotvo Nialla- što je više moguće. "Hoćemo li da pevamo karaoke? Nismo to radili dugo vreme! Znam da želite da vam isprašim guzice," iskomemarisala sam sarkastično. Užasna sam u pevanju, nikad ne bi pogodila pravu notu i naterala bi kučiće na plač, ali je bilo zabavno jer sam se pravila da sam super zvezda, igrajući i takve stvari. Svaki put kada smo pevale karaoke završile bi mnogo se smejući.

"Super je ideja" Bella me je podržala i otrčala sam do ranca da uzmem moj tablet. Imam software, Ultastar, sa svim pesmama koje volimo da pevamo. Skoro sam dodala neke pesme od One Direction. Kako sam povezivalatablet sa televizorom i uključivala zvučnike, videla sam kako se Phebsino lice oraspoložava i to me je nasmejalo.

Kad je sve bilo spremno, dodala sam četku Belli, šampon Phebs i ja sam uzela daljinski. Bile smo spremne da postanemo zvezde. "Ti kreni Phebs. Ovaj put pokušaj da pogodiš note, molim te," iskomentarisala sam sarkastično i naplezila mo se. Ona uvek pobedi ali ja dobijem poeme na izvodjenje. Postavila sam tešku pesmu za nju: My Immortal od Evanescence. Pokušaj da pobediš, sad! Pomislila sam.