the babysitter // larry [traducción]

"mum, who's that?"

25.  "Mamá, ¿quién es ese?"

"Hola, cariño, ¿has invitado a algún amigo esta noche?" Jay le preguntó a su hijo, en espera con los servicios de comida.

"Sí, pero sólo a uno." Se encoge de hombros, todavía no en buenos términos con Niall y Hailee.

Jay estaba organizando su fiesta familiar anual de año nuevo a la que asistían todos sus familiares y amigos más cercanos, los amigos de Louis a menudo se unían, pero este año solo invitó a una nueva amiga, Bebe.

Jay también había invitado a Harry y sus compañeros de cuarto, sabiendo que Louis también era amigo de ellos, teniendo en cuenta la frecuencia con la que iba a casa  de Harry después de la escuela.

Sin embargo, prepararse para la fiesta fue estresante, Jay acababa de regresar de su viaje de negocios esta mañana y le quedaba mucho por organizar. Ella acaba de terminar la comida para esta noche, pero ahora estaba hablando por teléfono con su compañía de cable, tratando de que los fuegos artificiales se mostraran en la televisión.

Una vez que Louis la ayudó a instalarse, decidió dirigirse al parque central. Desarrolló una nueva pasión por el arte y quería dibujar algo de naturaleza. Cuando era niño, Louis odiaba el arte, simplemente porque se sentía inútil, pero últimamente, se encuentra explorando más el arte y realmente estaba disfrutando de la dirección que lo estaba llevando.

Se tumbó en el pasto y sacó su cuaderno de bocetos, miró a su alrededor y decidió dibujar una hilera de flores junto al sendero.

Estaba a mitad de camino con su boceto cuando levantó la vista y notó que Niall caminaba solo por el sendero.

Sabía que esta era su oportunidad de enfrentarse a su antiguo amigo, así que rápidamente se levantó y siguió a Niall, caminando al lado del rubio.

"Niall, por favor, ¿podemos hablar?" Louis dice mientras Niall comienza a acelerar, ignorándolo.

"No tengo idea de por qué estás enojado conmigo y no quiero comenzar el nuevo año sin ti." Louis confesó, acelerando sus pasos también.

Niall se detiene frente a Louis, pasándose una mano por el pelo.

"Louis, simplemente, he estado pasando por un momento realmente difícil últimamente. Y no es tu culpa, pero necesito estar solo en este momento. Esa es la razón por la que Hailee y yo ya no estamos juntos." Explica.

"Espero que te sientas mejor pronto, Ni, pero ¿por qué no me lo dijiste antes? Realmente pensé que había hecho algo mal." Dice Louis.

"Lo siento, Lou. Realmente te extraño, pero no puedo hacer esto ahora." Dice Niall, con lágrimas en sus ojos. Se disculpa y se aleja, y Louis decide no seguirlo para darle algo de espacio.

Regresa a su lugar en la hierba y continúa su bosquejo. Una vez que termina, se sienta y mira el dibujo desde lejos. No era perfecto, pero eso es lo que le gusta de él.