the babysitter // larry [traducción]

"this is marcus, my boyfriend."

31. "Él es Marcus, mi novio." 

Harry se detuvo fuera de la casa de los Tomlinson, enviándole a Louis un mensaje rápido.

Luego de un minuto, vio al moreno salir de su casa, pero no solo, iba acompañado por un chico con anteojos más grandes que su cara, y con su cabello con gel en un pequeño copete.

Harry no dijo nada mientras ellos subían al auto. "Hey, Haz, él es Marcus, mi novio." Louis presenta, escogiendo ir en el asiento trasero con Marcus en vez de sentarse en su asiento usual al lado de Harry.

"Hola, Marcus, encantado de conocerte. Soy Harry." Harry intentó mantener su tono tan amable como le fuera posible. No pudo. No le gustaba Marcus, no le gustaba que Louis tuviera un novio.

"¿Están emocionados de ver el set?" Harry pregunta, siguiendo el mapa en su celular hacia el estudio en donde Dunkirk estaba siendo grabado. Era su segunda semana grabando y los productores permitían visitantes para ver el set por un par de horas. Pero para ser completamente honestos, Harry hubiese preferido que Marcus no los acompañara.

Cuando llegaron, Harry sale del auto y se dirige a la puerta con el par siguiéndoles de cerca.

"¡Fionn! Hey, él es mi amigo, Louis, y este es su amigo, Marcus." Harry dijo, presentando al par a su co-estrella, Fionn.

"Oh, Louis. He escuchado un montón sobre ti y tu—" Fionn no fue capaz de terminar su frase cuando Harry lo golpeó en la parte de atrás de su canilla.

Louis se rió por eso, usando sus manos para tapar su cara cuando sintió un sonrojo formándose y esparciéndose en sus mejillas.

"Un gusto conocerte, Fionn." Louis dice, sonriéndole al hombre.

"¡Fionn, Harry, los necesitamos para una escena!" Uno de los directores llama, señalando a los dos.

"Ah, está bien. Pueden ver ahí." Harry apunta a donde habían unos pocos más.

◇

Luego de la escena de Harry, este lava su cara y coje un sandwich para comer antes de caminar hacia donde Louis y Marcus estaban sentados.

"¡Harry, eso estuvo muy bien!" Louis exclama, abrazando fuertemente al mayor.

"¿Sí?" Harry pregunta, recostándose pero manteniendo la mano apoyada en la cintura de Louis.

"Fue bastante interesante." Marcus dijo, avanzando y alejando a Louis de Harry, claramente sintiéndose intimidado por el joven de 22 años.

"Estaba pensando en que tal vez podríamos ver la escena de Fionn y despues irnos." Harry sugiere, mirando a Louis por una confirmación.

"Sí, suena bien para mi." Louis sonríe.

"Harry, ¿sabes dónde está el baño?" Marcus pregunta, y Harry le pide a uno de los miembros del personal para guiar a Marcus.

Harry se sienta en el banco, señalando a Louis para que se sentara al lado de él. 

"Así que, ¿él es tu novio ahora?" Harry pregunta, con la esperanza de que no salga como acusador.

"Sí, me lo pidió el otro día." Louis dijo, frunciendo el ceño mientras accidentalmente deja caer su teléfono.

Suspirando, Louis se levanta y se inclina para levantar su teléfono, pero es solo su suerte que en ese mismo momento, una ráfaga de viento voló al levantar su falda.

"Oh, Dios, lo siento Harry." Louis dice, torpemente dejando caer su teléfono nuevamente debido a sus nervios.

Harry intentó fingir que no se dio cuenta de que Louis llevaba un par de bragas negras. Se sintió mal cuando la imagen inunda su mente, haciendo que sus pantalones se aprieten alrededor de la entrepierna. Intenta obligarse a pensar en otra cosa, pero simplemente no puede. Louis es cautivador.

Louis tropieza hacia atrás debido a la gran cantidad de miembros del personal que pasan cargando el pesado equipo de cámara. Tropezando con sus propios pies, cae en el regazo de Harry.

"Cuidado, el set puede llenarse bastante." Harry dice, equilibrando a Louis sujetándole la cintura.

En vez de levantarse, Louis se mantuvo sentando en el regazo de Harry, notando que le daba una mejor vista a qué estaba pasando donde la escena de Fionn estaba siendo grabada.

Se retuerce tratando de encontrar una posición cómoda, sin darse cuenta del efecto que esto estaba teniendo en Harry.

"Precioso, por favor deja de moverme." Harry dice, usando sus manos detener a Louis.

"Pero no puedo ver." Louis dice, moviéndose hacia atrás e inclinando la cabeza hacia arriba.

Harry cierra sus ojos, forzándose a sí mismo a dejar de pensar en Louis, él tenía 17 y Harry necesitaba entender que nada íntimo podría pasar entre ellos.

Apesta, porque cuando Marcus regresa del baño y Louis se levanta del regazo de Harry para sentarse junto a Marcus, Harry siente una sensación de pérdida. No sabe por qué, pero mientras observa a Marcus pasar un brazo por los hombros de Louis, de repente se siente posesivo y ahí es cuando se da cuenta: necesita decirle a Louis cómo se siente.