The Legendary Master's Wife MM Translation(အပိုင်း ၁ - အပိုင်း ၆၃)

Chapter - 19 ေတာင္ေအာက္မဆင္းခင္ ( တောင်အောက်မဆင်းခင်)

Zawgyi version

ယူေရွာင္မို သူ႔အလုပ္ၿပီးေျမာက္မႈကို တင္ျပလိုက္ေသာအခါ မွတ္တမ္းတင္သည့္ဂိုဏ္းသားမွာ အလြန္အံ့ၾသသြားသည္.. အဆင့္တစ္ေဆးလံုး အလံုးေလးဆယ္..
ဂိုဏ္းသားသစ္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဒီအေရအတြက္က အံ့ၾသစရာပင္..အဆင့္နိမ့္ေဆးလံုးမ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တစ္ဝက္ကိုသာ ျပန္သြင္းရန္လိုသည္.. က်န္တစ္ဝက္ကို သိမ္းထားႏိုင္သည္.. ထ်န္းရွင္းဂိုဏ္းတြင္ အဆင့္တစ္ေဆးလံုးမ်ား မရွားပါးေပ.. အထူးသျဖင့္ အဆင့္တစ္ေဆးလံုးေတြကို ေရာင္းခ်လွ်င္လဲ ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီးမရေပ..  ဒီေန႔ေတာ့ ယူေရွာင္မို အဆင့္တစ္ေဆးလံုးႏွစ္ဆယ္အတြက္ ဆယ္မွတ္ရရွိခဲ့သည္..

အဆင့္တစ္ေဆးလံုးဆိုသည္မွာ ထ်န္းရွင္းဂိုဏ္းအတြက္ တန္ဖိုးမရွိေပ.. သို႔ေသာ္ ယူေရွာင္မိုအတြက္ေတာ့ တန္ဖိုးရွိသည့္အခြင့္အေရး ျဖစ္သည္.. မေန႔က သူ႔ရဲ႕ အျပာေရာင္မ်က္ရည္စက္နယ္ေျမမွာ ေမွာ္ေဆးပင္စိုက္ပ်ဳိးလို႔ရေၾကာင္း သိသြားၿပီးသည့္ေနာက္ ဒီအၾကံကို သူရလာျခင္းျဖစ္သည္.. အဆင့္ႏွစ္ေဆးပင္ေတြကို သူစိုက္ပ်ဳိးဖို႔ ၾကံစည္ထားသည္.. ဒါအတြက္ သူမ်ဳိးေစ့လိုအပ္သည္.. ေျမကမာၻအဖြဲ႕တြင္ ေမွာ္ေဆးမ်ဳိးေစ့မ်ဳိးစံုရွိေသာ္လည္း သူက ယာယီဂိုဏ္းသားသစ္တစ္ေယာက္ျဖစ္သည့္အျပင္ အလ်င္စလိုျပဳမူမိပါက သူ႔ကို သတိျပဳမိသြားၾကလိမ့္မည္.. ယူေရွာင္မို သူ႔ရဲ႕နယ္ေျမေလးကို လူျမင္သာေအာင္မလုပ္ခ်င္ေသာေၾကာင့္ ေတာင္ေအာက္ဆင္း၍ မ်ဳိးေစ့ဝယ္ရန္သာ ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္..

သို႔ေသာ္ မ်ဳိးေစ့ဝယ္ရန္ လံုရွန္းျပည္ေငြေၾကးလိုအပ္သည္.. အရင္ယူေရွာင္မို၏ပစၥည္းအားလံုးကို လွန္ေလွာရွာေဖြရာ အံ့ၾသစရာေကာင္းစြာပင္ အက်ႌႏွစ္စံုကလြဲ၍ ဘာမွမရွိေသာေၾကာင့္ သူစိတ္ဓါတ္ပါက်လာသည္..     ပိုက္ဆံမ႐ွိဘူးဆိုလွ်င္ ပိုက္ဆံအရင္ရွာရမည္.. မေန႔ကထိ သူဒီအတြက္ ေသာကမ်ားခဲ့ရသည္.. ဒီေန႔ေတာ့ ဒီလိုအခြင့္အေရးရမယ္လို႔ မေတြးခဲ့ဖူးေပ.. ထို႔ေၾကာင့္ ယူေရွာင္မို ေနာက္ႏွစ္ရက္အၾကာတြင္ ေတာင္ေအာက္ဆင္းဖို႔ ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းရန္ ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္..

ညေနဖက္တြင္ ယူေရွာင္မို ေရခ်ဳိးရန္ ေရမခပ္ေတာ့ေခ်..
အခုေတာ့ သူ႔နယ္ေျမထဲပဲ တန္းသြားလိုက္သည္..တျခားသူေတြ သူ႔ကို သံသယျဖစ္မွာ စိတ္မပူရ.. အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဒီကလူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ႏွစ္လေလာက္ ေရမခ်ဳိးပဲ ေနၾကသည္ေလ..