Episode Description:
- Is Heejin finally standing up to Lip? Time for an office showdown!
.
.
.
Kim Lip: And another thing...
Kim Lip: I don't know why you think it's a good idea to... Are you listening to me, little miss office manager?
Haseul: Hmm?
Haseul: Oh, yes, I've heard every word you've said, ma'am.
Kim Lip: Well, it certainly doesn't seem like it.
Haseul: You would like it much more if everyone here worked all the time and followed procedure, and knew how to do everything as well as you, right?
Haseul: Also, we need to order a new supply of popcorn for you.
Kim Lip: Hmmph.
Kim Lip: Yes, that's all correct.
Haseul: If you're done, I really should take care of a few more tasks.
Haseul: Terribly sorry, I can't chat all day! Work to be done, you know.
Kim Lip: I suppose so, yes...
After a day of making her whiteboard masterpiece, Heejin was preparing to leave...
Kim Lip: Heejin!
Kim Lip: Heejin, dear! Wait one second before you hurry out of here like you always do.
Kim Lip: You really ought to consider staying later at the office sometimes, it shows...
Heejin: I can't. I have to get home.
Kim Lip: My, my. More backtalk, is it? You've sertainly developed an ungrateful streak.
Heejin: ...
Kim Lip: You know, you wouldn't have this job if it wasn't for me.
Heejin: So, what...?
Kim Lip: Excuse me?
Kim Lip: What did you say?
Kim Lip: You may have gotten some rebellious ideas from somewhere, missy, but you're still more of a little mouse, aren't you?
Heejin: I said...
Heejin: SO, WHAT?!
Kim Lip: Well, I never!
Heejin: You never what?
Heejin: Never respected me?
Heejin: Never cared what I thought?
Heejin: Never let me get a word in edgewise?
Kim Lip: Of all the...
Heejin: Well, I don't care what you think anymore!
Heejin: You know what? I'm talented. I'm a good artist! And this company is lucky to have me!
Heejin: You've been lucky to have me, Lip, to order around. But you know what?
Heejin: Not anymore! I have better things to do with my education, and my life!
Heejin: And thanks, unnie. You were right (motioning at Haseul).
Heejin: I don't need a Six Paths Sage Mode!
Heejin: I guess I've got my own special moves too!
Jaehyun: All right!
Jaehyun: Special moves!
Heejin left and the team wonders if she's ever going to come back...
Winwin: That was so awesome, and like... feminist.
Kim Lip: Oh, shut up, you... hippie!
Kim Lip: See what I mean Sir?
Telephone: Hmm.
Telephone: Yes, now that that's all over...
Winwin: Huh?
Haseul: The phone?
Jaehyun: She's got it on speakerphone. That would be our BOSS.
Speakerphone: Right you are, my boy.
Speakerphone: I see... or hear, rather! Your team could use a little bit of guidance.
Speakerphone: So, I'm transferring all of you down here to the central office, as of next week... under my direct supervision!
Speakerphone: See you all soon...
Speakerphone: *click*
Kim Lip: I thought he ought to hear a bit of what's been going on around here.
Kim Lip: Well, I ought to be getting home, lots of work on Monday with packing and all!
Haseul: Why, you...
Kim Lip: Hold your tongue, little miss Haseul! I know you think I'm a stickler for efficiency and strict about getting work done.
Kim Lip: But you haven't met the BOSS yet!
Kim Lip: Who do you think writes all the policy manuals?
Kim Lip: Oh, ho ho ho!
Kim Lip: You'd better be nice to me. You'll be needing my help.
Leaving the three behind, Jungeun went straight home since it's getting very late.
Haseul: Um... should I even ask what this BOSS is like?
Jaehyun: He's a strange guy. Likes things done his way. I haven't been around him much... but yeah, I think we're in for an interesting ride.
Winwin: Not to mention, now you need a new artist.
Haseul: I'm going to need a new bottle of aspirin before this is over!