Bleu

Chapitre 46

Le bus s'est arrêté sur une petite place et nous sommes tous descendus. Le prof nous a rappelé le déroulement du voyage.
On devrait tous être de retour sur cette place demain matin à 8h30. La plupart des binômes sont au centre ville et nous on est les deux pauvres cons en périphérie, mais bon, ça peut avoir des avantages.

Après s'être tous dit au revoir, Cédric et moi nous démerdons pour trouver le chemin jusqu'à notre famille d'accueil, et je sens son regard sur moi. Je revois le regard complice que Maya lui a lancé avant qu'on se quitte, et je sais plus quoi penser.

Tu me feras ma colo ? Il dit en me sortant de mes pensées.

Hm, ouais.

...Ça va ?

Ouais, je me demande juste comment ça va être.

.... Hm, je me demande si ça va bien se passer pour Maya, et pour les meufs aussi.

Ouaip...

Je le sens sourire, c'est gênant un peu, de se retrouver, tout les deux, tout d'un coup, pour une semaine.

Bon je crois que c'est là, dit-il.

Devant nous se dresse un petit immeuble, chaleureux. On se regarde avec désarroi avant de pénétrer dans le hall. On est aussi nul l'un que l'autre en allemand.

C'est au 4éme étage, sans ascenseur, on se jette un coup d'œil, un peu stressés, avant de sonner, puis on entend des pas arriver.

La porte s'ouvre sur un homme d'une quarantaine d'année, crane rasée et boucle d'oreille, air de Prince provenant du fond de l'appartement, et douce odeur de curry.

Helllllo guys, Frank, come here !!!
(/Salut les gars, Frank, viens là!/)

On sourit à ce monsieur, puis un autre homme arrive, il porte un tablier, a des cheveux longs attachés en chignon, et paraît avoir la trentaine. Le plus jeune passe son bras autour de la taille du plus vieux et nous regarde.

Hi !

Et on sourit comme des cons, rassurés.

On a dîné avec eux, et on a parlé qu'en anglais,-ils ont rapidement compris qu'on était des brêles en allemand- ce qui est fortement cool.

Ils nous on proposé de boire une tisane, et on est là tout les quatre autour de la table à parler de nous.

Ils viennent de nous dire que ça fait 4 ans qu'ils habitent ensemble, et comme on s'en doutait, ils sont gays.

Et c'est la que LE sujet arrive.

So, could you sleep together or not, because we just have one room?
(/Donc, vous pouvez dormir ensemble ou pas, parce qu'on a qu'une seule chambre?/)

Hm, we can't sleep on the sofa ? Je demande l'air de rien.
(/Hm, on ne peut pas dormir sur le canapé?/)

Noooo, we can sleep in the same bed there's no problem isn't it ? Me demande Cédric dans le blanc des yeux. (/Non, on peut dormir dans le même lit y'a aucun problème, n'est-ce-pas?/)