ESTOCOLMO © ANÁNKE #10 YOONMIN

48

- Ya le dije que no estoy nada de
acuerdo con lo que usted me está planteando, así que no tenemos nada que negociar. - La voz firme de NamJoon hizo retractar, al contrario.

- Entonces fue un gusto tratar de hacer negocios con usted RM -

NamJoon se puso de pues e hizo una reverencia, para finalizar.

- Kudaibergen el placer fue mío, lamento no poder cumplir con lo que me solicita. - Kim salió de aquella discoteca y se dirigió al auto para ir de regreso al hotel.

[...]

Eran más de las 9:30 PM y nada que Jackson sabía algo de su querido moreno.

Y cabe recalcar que Naruu seguía con él en la habitación, estaban viendo Tren a Busan.

Y estaba sorprendido por como la mujer comprendía todo sin ningún problema.

- 한국말 알아? -
(¿Sabes coreano?)

Pregunto Jackson a Naruu mientras que la película transcurría.

- 글쎄, 오빠, 나는 몇 년 동안 자율적으로 배우고 있다고 말할 수 있습니다. -
(Bueno Oppa, se puede decir que si, llevo años aprendiendo autónomamente.)

Jackson sonrió enternecido y finalmente siguió platicando en coreano con la chica.

- 모국어가 중국어이기 때문에 한국어를 말하는 것은 정말 복잡하지만, 삼촌과 함께 살 때 한국어를 배우고 친구와 파트너를 보면서 영어를 배우고 기뻐했습니다. -
(Realmente es complicado hablar coreano, ya que mi idioma natal es chino, pero aprendí coreano cuando fui a vivir con mis tíos, el inglés lo aprendí por gusto, mientras veía Friends al igual que mi pareja.)

La voz animada de Wang le saco una sonrisa a NamJoon quien acababa de llegar a la habitación.

- 나는 일본어를 배운 학교에서 모국어 인 한국어를 구사하면서 영어를 배운 친구들을 보면서 당신과 함께 일하면서 스페인어를 배운 사람을 알게됩니다. -
(Yo hablo coreano, mi idioma natal, en la escuela aprendí japonés, mientras veía Friends aprendí inglés y por trabajar con ya sabes quién aprendí español.)

Se metió NamJoon dentro de la conversación de los que pensaban que estaban solos en la habitación.

Jackson sonrió y le pregunto.

- 夫はどうでしたか？-
(¿que tal tu trabajo esposo?)

La risa de NamJoon era de esperarse, y es que Jackson lo había llamado esposo, no sabía si fue por un error o si fue adrede.

- おやすみなさい -
(Yo me iré a casa, buenas noches.)

La voz de Naruu quien ya tenía sus pertenencias consigo interrumpió a NamJoon quien estaba a punto de responder.

- Adelante, gracias por tu ayuda, tu propina te la darán mañana, eres muy inteligente, ¿Quisieras trabajar para nosotros? -

Ahora NamJoon cambio su objetivo, ya tendría tiempo para hablar con Jackson, pero pocas veces se encontraba una joya de empleado.

- Si señor, sería muy interesante trabajar con ustedes, ¿Que debo hacer? - La mujer estaba muy entusiasmada, realmente quería el trabajo, ya que le abriría muchas oportunidades más.

- Mañana Mark te pagará tu propina y te dará la información necesaria junto al contrato, si decides unirte será un gusto, si no, pues será una lástima. - Nam sonrió y la mujer asintió.

- 정말 고마워 -
(Muchísimas gracias)

Respondió la mujer saliendo de la habitación, dejándolos solos.