• Título original: Xian Shi Shou Lie (限时狩猎). • Título en inglés: Time-Limited Hunt. • Autora: Tang Jiu Qing (唐酒卿). • Traducción chino-inglés (capítulo 1 al 33): Lianyin, en https://cangji.net/xianshishoulie/xssl-synopsis/ • Traducción chino-español (capítulo 34+): yo, @Adahdezc SINOPSIS. No. de serie 01AE86. Nombre completo: Shi Shanyan. Estatura: 189 cm. Peso: 82 kg. Pasó la prueba de la Pantera Negra y se unió a las Fuerzas Especiales en 2160. Expulsado de la unidad y detenido en la Prisión Guangtong en 2162. Descrito en la evaluación de la misión de las Fuerzas Especiales por tener un pobre autocontrol, carencia de empatía, y poseer una fuerte tendencia a dominar. Rompió las reglas repetidamente durante las misiones. El nivel de peligro ha sido especialmente establecido como Rango-S. No. de serie 7-001. Nombre completo: Yan Junxun. Estatura: 175 cm. Peso: 62 kg. Pasó la prueba de la Pantera Negra y se unió a las Fuerzas Especiales en 2163. Expulsado de la unidad en 2164. Descrito en la evaluación de la misión de las Fuerzas Especiales por tener una capacidad general deficiente con respecto a la incapacidad de adaptarse a misiones peligrosas y una carencia de poder destructivo. -De acuerdo con el acuerdo "Mites", ambos trabajarán juntos en los casos de asesinatos en serie en el Distrito Tingbo. Shi Shanyan eliminó la información y volvió a introducirla. -Advertencia. No. de serie 7-001 es súper... feroz.