Popstar Boyfriend (Larry Stylinson)[LIBRO 1]| italian translation

Capitolo 10

<Mi mancherete tanto, ragazze> Harry piagnucolò, abbracciando ognuna delle sorelle di Louis.

<È stato bellissimo conoscerti Harry> disse Lottie, abbracciandolo forte.

<Sarebbe bellissimo vederci di nuovo> Aggiunse Fizz.

<Andrai a trovare Lou, vero? > Chiese Daisy.

Louis arrossì e Harry gli sorrise <Ti assicuro che sarò nei paraggi. Devo vedere le mie ragazze preferite. E Louis, naturalmente>

<Okay ragazze, saltate su in macchina, arrivo subito> disse Louis.

Le ragazze salutarono ancora una volta, salendo nella macchina di Louis. I due ragazzi erano rimasti all'ingresso del hotel e entrambi non riuscivano a distogliere lo sguardo dagl'occhi dell'altro <Mandami un messaggio quando arrivi a casa, così so che sei al sicuro> disse Harry, afferrando la mano del maggiore.

<Lo farò. Divertiti con il resto del tuo tour. Ci organizzeremo più avanti>

Harry tirò Louis in un abbraccio strettissimo <So che non sarà per molto tempo, ma mi mancherai davvero>

<Mi mancherai anche tu>

Finalmente si lasciarono andare, lanciandosi un ultimo sguardo prima che Louis lo salutasse per l'ultima volta e si sedesse al posto di guida <Tanto valeva che vi sposaste qui> Fizzy lo prese in giro.

Louis alzò gli occhi al cielo, prima di mettersi alla guida e iniziare il viaggio di ritorno a casa <Spero che voi ragazze vi siate divertite>

<È stato il massimo. Grazie mille, Louis> disse Phoebe.

Il telefono di Louis continuava ad illuminarsi, così chiese a Lottie di controllarlo <È il tuo Twitter>

<Certo che lo è>

<Oh, Harry ha twittato e ti ha menzionato>

Harry Styles @Harry_Styles

@Louis_Tomlinson Mi manchi! X

<Che nerd. Twittalo di nuovo>

Louis Tomlinson @Louis_Tomlinson

@Harry_Styles Ci siamo appena allontanati dal marciapiede, idiota, tra l'altro sono Lottie. Louis mi ha detto di dirlo. Comunque mi manchi! X

Harry Styles @Harry_Styles

@Louis_Tomlinson Mi manchi anche tu Lotts. Colpisci tuo fratello per me e digli che gli do tutto il mio fottuto amore xx

Lottie allungò la mano, dando un pugno a Louis nel braccio <Tutto il suo fottuto amore>

Louis rise <Lo odio>

<No, non lo fai>

<Stai zitta>

Lottie guardò il telefono di suo fratello <Wow. Un sacco di gente parla di te in questo momento> Commentò.

<Certo che lo fanno. Fammi indovinare, di me e Harry?>

Lei annuì <Ci sono foto di voi due e già alcune di quando ce ne siamo andati>

<Non c'è niente di meglio da fare nella vita delle persone?> Louis gemette.

<Non hai mai incontrato il fandom dei One Direction>

<Vabbè, mi sono detto che non mi sarei fatto prendere dal panico>

< E non dovresti. Penso che tu e Harry siate fatti l'uno per l'altro e che le persone stupide non dovrebbero assolutamente mettersi in mezzo a tutto questo>

Louis le sorrise <Pensi davvero questo?>

<Sì, ti rende felice Lou> Louis fece un cenno con la testa <La mamma ti ha fatto arrivare alla tua felicità> Rise.

<E' molto probabile, anzi è proprio così. Fammi sapere se qualcuno inizia a dare fastidio a te o alle tue sorelle, ok? Non voglio che voi ragazze abbiate a che fare con tutto questo. Voglio che siate al sicuro>

<Lo farò>

Tornarono tutti e due in silenzio, ascoltando la radio mentre proseguivano il loro viaggio. Nessuna delle ragazze ci mise molto ad addormentarsi. A Louis non importava, gli dava un po' di tempo per pensare. Per elaborare gli ultimi due giorni. Sta ancora cercando di capire come tutto questo sia successo.

Per fortuna le ragazze si svegliarono poco prima di arrivare a casa, perché Louis odia doverle svegliare. Soprattutto perché Fizzy gli diede un pugno in faccia una volta, dopo averla spaventata nel sonno <No> Daisy piagnucolò.

<Andiamo, portiamo dentro le ragazze> disse Louis. Tutti uscirono dalla macchina, le ragazze afferrarono ciascuna delle loro borse prima di entrare.

<Mamma!> Lottie urlò entrando.

Jay uscì dalla cucina abbracciando ognuna delle ragazze <Oh, mi siete mancate ragazze. Vi siete divertite con vostro fratello?>

<È stato il migliore> Phoebe sorrise <Ci siamo divertite un sacco>

< Sì, abbiamo incontrato i ragazzi e a Harry piace Louis e abbiamo avuto modo di passare più tempo con lui e-> Daisy cominciò a divagare.

<Basta così> Louis si intromise.

Jay guardò Louis per un attimo <Perché non andate a disfare le valigie? Devo parlare con vostro fratello prima che se ne vada>

Tutti corsero al piano di sopra, lasciando i due soli. Jay fece un cenno a Louis, che naturalmente la seguì. Si sedettero in cucina uno difronte all'altro <Allora, com'è andato il tuo appuntamento?> Louis iniziò a divagare, cercando di evitare qualsiasi argomento che lo coinvolgesse.

<Bene. E il tuo com'è andato?>

<Cosa?>

<So come funziona Internet Louis. Ho visto le foto e ho letto delle cose>

Louis sospirò, strofinandosi le tempie <Non voglio proprio parlarne adesso mamma. Non so nemmeno cosa siamo. Siamo solo amici>

Jay si limitò a canticchiare <Spero solo che tu sappia quello che stai facendo, non voglio che tu ti faccia del male. Ho visto come possono essere quei ragazzi, in passato ho già avuto a che fare con le ragazze e la loro tristezza, non voglio che siano esposte a molte di queste cose. Sono le mie figlie. Sei il mio bambino> diceva Jay, mettendo gentilmente la mano sopra Louis <Tu sei mio figlio. E ti voglio bene. Ho già visto cose cattive e-> Jay sospirò, Louis le strinse la mano.

<Sì, mamma. Andrà tutto bene. Te lo prometto. Farò del mio meglio per tenere le cose più in privato possibile, mentre cerco di capire come stanno le cose. Non mi faccio influenzare da niente. Non sto nemmeno leggendo molto, comunque>

<Benissimo>

<Allora, parlami del tuo appuntamento>

Jay sorrise, appoggiandosi alla sua sedia <È stato davvero bello. Mi piace molto Louis e penso che piacerà anche a te. Mi piacerebbe che lo incontrassi qualche volta, perché penso che questa volta sia quella giusta, o almeno che durerà per un po' di tempo>

Louis era contento di vedere sua madre sorridere e parlare, si capiva che le piaceva davvero questo Dan <Certo. Forse una cena qualche volta> Jay annuì <Io dovrei andare. Ho alcune cose da fare per prepararmi al lavoro>

Jay accompagnò Louis alla porta, chiamando le ragazze per abbracciare e ringraziare di nuovo il fratello <Ti voglio bene, Louis> disse Jay, abbracciando il figlio ancora una volta.

<Ti voglio bene anch'io, mamma>