Popstar Boyfriend (Larry Stylinson)[LIBRO 1]| italian translation

Capitolo 35

Harry strinse la mano di Louis mentre camminavano verso la porta d'ingresso di Ed. La casa era enorme e c'era un sacco di rumore <Questo è pazzesco> commentò Louis.

<Hey, andrà tutto bene> disse Harry.

I due entrarono in casa, la gente era sparsa ovunque a bere e a socializzare, alcuni ballavano <Ehi, da quanto tempo non ci vediamo> disse Niall spuntando davanti a loro <Come sta la mia coppia preferita?>

<Bene Niall> disse Harry ridendo.

<L'appuntamento allo zoo è stato carino> disse Nial.

<Ci stai pedinando?> chiese Louis.

<Oh sì. Appena vedo un tweet mi ci fiondo subito>.

Louis si mise a ridere, Harry si mise a chiacchierare con Niall ancora per un po' prima di spingere Louis più avanti. Il liscio si guardò intorno e osservò tutti. Era pazzesco per lui essere nella stessa stanza con certe persone <Ho bisogno di un drink> disse Louis.

<Vado a prendere qualcosa per noi. Resta qui> ordinò Harry prima di muoversi tra la folla.

Louis dondolava sui piedi, nervoso per essere stato lasciato solo <Louis, giusto?>

Louis guardò alla sua destra e vide nientemeno che Ed Sheeran in piedi che gli sorrideva <Uh, sì>.

<Ti ho riconosciuto dalle foto di Harry. Piacere di conoscerti> Disse, allungando la mano per farla stringere a Louis.

<E' bello conoscerti anche per me> disse Louis stringendogli la mano <Mi piace molto la tua musica> si complimentò.

<Grazie, amico. Allora, dov'è il ragazzo dai capelli ricci?>

<E' andato a prenderci da bere>.

<Come va tra voi due?>

<Bene. Sto ancora cercando di elaborare il suo stile di vita> Louis rispose ridendo <Quando penso di averlo capito o di essermi abituato, arriva qualcosa di nuovo. Come questa festa. Voglio dire, non pensavo davvero che sarei mai stato alla tua festa di compleanno>.

<È un po' difficile abituarsi. È stato così anche per me quando sono entrato nell'industria della musica. Alcune delle persone con cui sono amico ora sono persone che un tempo consideravo miei idoli. Ti ci abituerai. Proprio come Harry, siamo solo persone normali>.

<Bene a sapersi>.

<Comunque, ora hai un amico in più. Basta rubare il mio numero a Harry. Possiamo incontrarci qualche volta>.

<Davvero?>

<Sì, sicuramente. Voglio dire, Harry è uno dei miei migliori amici. Sarebbe bello conoscerti meglio e uscire insieme> Ed sorrise.

<Ehi, cosa sta succedendo qui. Ci stai provando con il mio ragazzo? > Harry sorrise, porgendo una birra a Louis.

<E' un tipo carino Harry> disse Ed <Stavamo solo parlando di uscire insieme qualche volta>.

Harry sorrise a Louis <Credo che sarebbe bello. Sì>

<Bene, devo andare a chiacchierare ancora un po'. Voi due divertitevi. Mandami un messaggio qualche volta, Louis, ok?>

<Lo farò> assicurò Louis.

<Buon compleanno amico> disse Harry abbracciando il rosso.

<Grazie. Ci vediamo dopo ragazzi> disse Ed andando via.

<Mi è piaciuto molto> disse Harry sussurrando <Il mio ragazzo e il mio migliore amico usciranno insieme>.

<Non è un grosso evento. Anche se sto ancora tremando per questo>.

<Vuoi incontrare altre persone?>

Louis scosse la testa <Non è che non voglia, perché sarebbe bello. Ma non lo so. Non voglio essere messo in mostra in un certo senso? > Louis disse cercando di dire quello che stava pensando.

<Va bene. Dovremmo ballare allora>.

<Woah, avrò bisogno di qualche altro drink allora> Louis rise.

<Allora bevi> disse Harry, avvicinando e portando la bottiglia di Louis verso la sua bocca.

Louis sorseggiò il suo drink mentre Harry andava a prenderne altri. I due risero tra di loro, bevendo qualsiasi cosa ci fosse in giro. Un paio di persone si avvicinarono per salutarli, Louis cercò di non essere troppo imbarazzante. Rimase un po' senza parole quando arrivò Selena Gomez. Aveva avuto un'enorme cotta per lei, nonostante fosse totalmente gay. Era un periodo strano.

<Ok, andiamo> disse Louis finendo la sua vodka.

Harry portò Louis sulla pista da ballo, i due ballarono insieme, ridendo a crepapelle mentre barcollavano. Le mani di Louis si posarono sui fianchi di Harry mentre questo muoveva il culo sul suo inguine. Non passò molto tempo prima che Louis avesse la sua lingua nella gola di Harry, i due erano ormai eccitati <Dovremmo probabilmente tornare a casa mia> disse Harry, la sua pelle era in fiamme.

<Prima di metterci in imbarazzo più di quanto non abbiamo già fatto> disse Louis ridendo.

Harry annuì, chiamando un autista che li venisse a prendere. Harry era avvinghiato a Louis mentre incespicavano verso l'auto <Coccolami> piagnucolò Harry.

Louis passò le dita tra i capelli di Harry mentre tornavano a casa. Dovette praticamente trascinare Harry dentro casa <Dobbiamo metterti dei vestiti puliti> Louis farfugliò, spogliando Harry prima di frugare nei cassetti cercando di capire dove Harry tenesse i vestiti.

Alla fine si arrese, lasciando Harry in boxer. Si spogliò e indossò i suoi vestiti prima di accoccolarsi nel letto accanto a Harry <Ti amo> Harry sorrise accoccolandosi a Louis che improvvisamente si sentì molto sobrio dopo quelle tre parole. Cosa?

N/A:

Hey ecco qui il capitolo di oggi.

Diciamo che Harry ubriaco parla troppo hahahahaha

Voglio ringraziare tutte voi che state leggendo questa mia traduzione. Non mi aspettavo di ricevere tutte queste notifiche di persone che votano una mia storia HAHAHA

Domanda:  Canzone preferita di Fine Line? Io credo Fine Line, She e Golden, però le amo tutte!!

Ci vediamo mercoledì con il prossimo capitolo

-Sara Xx