Popstar Boyfriend (Larry Stylinson)[LIBRO 1]| italian translation

Capitolo 74

<Sto bene mamma>piagnucolò Louis.

<Hai visto la tua faccia? No, non stai bene> disse lei, scostandogli i capelli dal viso.

<Cavolo, grazie.>

<Sai cosa voglio dire. Mi è permesso essere preoccupata per te>

Louis sospirò e chiuse gli occhi. Sua madre era passata non appena Harry le aveva scritto che erano a casa. Anche i ragazzi sarebbero arrivati a momenti'. <Vado a farmi una doccia. Vai pure a sederti con Harry di sotto>

<Sei sicuro di farcela?>

<Mamma, vai>

Jay roteò gli occhi, ma lasciò comunque Louis da solo. Il liscio si trascinò lentamente fuori dal letto, tenendosi il fianco dolorante mentre andava in bagno. Riuscì a togliersi i vestiti, passando sotto l'acqua calda, lasciando che la calmasse.

Le sue gambe iniziarono a tremare dopo un minuto. Per sbaglio si girò troppo verso destra, gridando di dolore e cadendo a terra. Si aggrappò al lato della vasca, tirandosi un po' su. Gli faceva male tutto e gli girava la testa. <Lou?>

Louis si mise a piangere quando sentì la voce di Harry. <Haz>

La porta si aprì subito, Harry corse al suo fianco. <Stai bene? Ti ho sentito urlare e sono salito subito>. Louis lasciò che Harry lo aiutasse a rimettersi in piedi. Il riccio tenne stretta la mano di Louis mentre entrava nella doccia con lui, senza preoccuparsi dei suoi vestiti.

<Fa male> piagnucolò Louis.

<Lo so>, disse Harry. Aiutò Louis a lavarsi, riuscendo a tenergli sempre una mano sul corpo per non farlo cadere di nuovo. Una volta pulito, Harry gli avvolse un asciugamano e lo aiutò a sedersi sul letto. Si spogliò dei vestiti fradici, afferrando sia per lui che per Louis qualcosa di asciutto.

Dopo essersi vestito, Harry si limitò a stringere Louis, lasciando che si calmasse. <Grazie>

<Non c'è bisogno di ringraziarmi. Ti senti meglio?>

Louis annuì. <Sì. Puoi prendermi uno dei miei antidolorifici, per favore?>.

<Certo> Harry prese le medicine di Louis e la bottiglia d'acqua dal comodino, porgendole a Louis. Il suo telefono vibrò dalla tasca, aggrottando le sopracciglia quando vide comparire il nome di Liam. Di solito manda solo messaggi. <Ehi, immagino che tu sia quasi arrivato o qualcosa del genere?>

Louis guardò gli occhi di Harry allargarsi e uscire dalla stanza. Poteva sentirlo borbottare, ma non riusciva a capire nessuna delle parole. Ingoiò la pillola chiudendo poi la bottiglia d'acqua e gettandola sul letto. Dopo diversi minuti Louis finalmente chiamò Harry.

Harry tornò nella stanza, con l'aria un po' meno entusiasta, con le guance leggermente rosse come se stesse piangendo. <I ragazzi sono quasi arrivati>

<Tutto bene? Sembri un po' arrabbiato>

<Sto bene> Louis lo fissò per un momento, ma non volle insistere sull'argomento.

<Ok. Puoi passarmi il telefono, per favore?>

<No> disse Harry rapidamente.

<Perché?>

<Andiamo di sotto> Louis lasciò che Harry lo aiutasse ad alzarsi, e i due scesero al piano di sotto.

Jay stava preparando del tè, sorrise quando li vide. <Stai bene Louis?>

<Sì, tutto bene. Posso averne una tazza?>

<Mhm> Jay annuì versandogli del tè.

I ragazzi entrarono un attimo dopo, Harry li raggiunse immediatamente e andarono velocemente nell'altra stanza. <Sai cosa sta succedendo?>