Melody Potter and the Prisoner of Azkaban

Chapter 31

Melody mengawasi dengan terkejut orang di hadapannya. Laki-laki itu sangat pendek, tak lebih tinggi dari Harry dan Hermione. Rambutnya yang tipis tak berwarna berantakan dan bagian atas kepalanya botak. Tubuhnya kisut, mengesankan orang yang tadinya gemuk kemudian berat badannya menyusut dalam waktu singkat. Kulitnya tampak kotor, seperti bulu Scabbers, dan satu yang memberi kesan tikus masih tertinggal di hidungnya yang runcing, matanya yang sangat kecil dan berair. Dia memandag berkeliling kepada mereka semua, nafasnya cepat dan pendek-pendek. Melody melihat matanya melesat ke pintu dan kembali berpaling pada mereka lagi.

"Ah, halo, Peter," kata Lupin ramah, seakan tikus yang menjelma menjadi sahabat lama merupakan hal biasa yang sudah sering dialaminya. "Lama tak bersua."

"S-Sirius... R-Remus..." bahkan suara Pettigrew pun mencicit. Sekali lagi matanya melayang ke pintu. "Temanku... Teman-teman lamaku..."

Lengan Black terangkat, tetapi Lupin menyambar pergelangan tangannya, memberinya pandangan memperingatkan, kemudian menoleh lagi ke arah Pettigrew, suaranya ringan dan biasa.

"Kami tadi ngobrol, Peter, tentang apa yang terjadi pada malam Lily dan James meninggal. Mungkin kau tidak mendengar beberapa hal penting karena sibuk mencicit-cicit di tempat tidur itu..."

"Remus," desah Peter, dan Melody bisa melihat butir-butir keringat bermunculan di wajahnya yang pucat. "Kau tidak percaya dia, kan... Dia mencoba membunuhku, Remus..."

"Begitulah yang kami dengar," kata Lupin lebih dingin. "Aku ingin menjernihkan satu-dua hal kecil denganmu, Peter, kalau kau berse..."

"Dia datang untuk mencoba membunuhku lagi!" mendadak Peter memekik, menunjuk Black, dan Melody melihat bahwa dia menggunakan jari tengahnya, karena telunjuknya tak ada. "Dia membunuh Lily dan James, dan sekarang dia mau membunuhku juga... kau harus membantuku, Remus..."

Wajah Black tampak lebih menyerupai tengkorak dari pada sebelumnya ketika dia memandang Pettigrew dengan mata yang dalam.

"Tak ada yang akan membunuhmu sampai kita sudah membereskan beberapa hal." Kata Lupin.

"Membereskan beberapa hal?" pekik Pettigrew, sekali lagi dia memandang berkeliling dengan liar, matanya melayang ke jendela-jendela yang bertutup papan, dan kemudian ke satu-satunya pintu lagi. "Aku tahu dia datang mengejarku! Aku tahu dia akan kembali! Aku sudah menunggu saat ini selama dua belas tahun!"

"Kau tahu Sirius akan kabur dari Azkaban?" tanya Lupin, keningnya berkerut. "Padahal tak seorang pun pernah melakukannya sebelumnya?"

"Dia punya ilmu hitam yang hanya bisa kita impikan!" Pettigrew berteriak nyaring. "Kalau tidak, bagaimana mungkin dia bisa kabur dari sana? Kurasa Dia yang Namanya Tak Boleh Disebut mengajarinya beberapa trik!"

Black tertawa, tawa mengerikan tanpa nada kegembiraan yang memenuhi seluruh ruangan.

"Voldemort, mengajariku beberapa trik?" katanya.

Pettigrew berjengit seakan Black telah melecutnya dengan cemeti.

"Kenapa? Takut mendengar nama mantan tuanmu?" kata Black. "Aku tak menyalahkanmu, Peter. Para pengikutnya yang lain tak begitu senang denganmu, kan?"

"Tak tahu—apa maksudmu, Sirius..." gumam Peter, nafasnya lebih cepat dari sebelumnya. Seluruh wajahnya berkilat oleh keringat sekarang.

"Kau bukan bersembunyi dariku selama dua belas tahun ini," kata Black. "Kau bersembunyi dari para mantan pendukung Voldemort. Banyak yang kudengar di Azkaban, Peter... mereka semua mengira kau sudah mati, kalau tidak kau harus bertanggung jawab kepada mereka... aku mendengar mereka meneriakkan segala macam hal dalam tidur mereka. Kedengarannya mereka berpendapat si pengkhianat mengkhianati mereka. Voldemort datang ke rumah keluarga Potter berdasarkan informasimu... dan Voldemort menerima kejatuhannya di sana. Dan tidak semua pendukung Voldemort berakhir di Azkaban, kan? Masih banyak yang bebas di luar sini, menunggu waktu, berpura-pura mereka sudah menyadari kesalahan mereka... kalau sampai mereka dengar kau masih hidup, Peter..."