Mr. Rong's Lovelorn Diary [Türkçe Çeviri]

Bölüm 29: Birbirimize güveniyor olamaz mıyız?

Rong Yi tuvalete gitti.

Hemen peşinden gelen Zhou Li onu takip etti. Koridorda Rong Yi'yi yakaladı, parmak uçlarına basarak, fısıldadı: "Senin ve ev arkadaşının nesi var?"

"Hiçbir şey," Rong Yi başı öne eğik bir şekilde devam etti. "Biz hep böyleyiz."

"Gerçekten mi?" Zhou Li açıkça buna inanmadı. "Mimi yüzünden mi tartıştınız..."

"Bu doğru değil!" Rong Yi hemen yalanladı.

Birbirleriyle tartışmalarının Zhou Li ile hiçbir ilgisi yoktu.

Chen Keyao, Mimi'den evden kaçmak isteyecek kadar korkuyordu ancak Rong Yi ona danışmadan Mimi'yi eve getirdiği için bile kızmadı. Buna karşılık, o geceki panikte kendi davranışıyla daha çok ilgileniyor gibiydi, onu netleştirmek ve kurtarmak için özel bir istek duyuyordu.

Aynı senaryoda, bir Omega yüzünden kusacak olan Chen Keyao olmasaydı, Rong Yi'nin her zamanki zihniyeti diğer kişinin ondan hoşlandığını düşünmesine ve daha şimdiden evli hayatlarını hayal etmeye başlamasına neden olurdu.

Belki de yüzündeki ifade çok canlıydı, Zhou Li bir kez daha hayal gücünü kullanmaya başladı.

Uzanıp Rong Yi'nin omzunu okşadı. "En azından hâlâ Liu Yuan'dan daha iyi göründüğünü düşünüyorum..."

"Liu Yuan'dan hiç hoşlanmıyorum!" Rong Yi, vurgulamak için acele etti. "Ve o..."

"Daha fazla bundan bahsetme," Zhou Li acıyla el salladı. "Lütfen geri döndüğümüzde koltukları değiştirebilir miyiz? Gerçekten çok utanıyorum."

"Ondan hiç hoşlanmıyor musun?"

Rong Yi, kaçınılmaz olarak Liu Yuan için biraz üzülüyordu. Açıkça yanlış bir şey yapmamıştı, ama onlar yüzünden tüm hırpalayıcı hakaretlerin acısını o çekiyordu.

"Onu neden sevmeyeyim? Onu o kadar iyi tanımıyorum bile." Zhou Li kaşlarını çattı. "Açıkçası beni görmek istemiyor. Belki fark etmedin ama az önce ikimiz yüz yüze olduğumuzda, gözlerimiz buluşur buluşmaz, sanki yanan bir şeye dokunmuş gibi hemen başını çevirdi. Onu davet etmeye cüret etmemeliydim. Benden nefret ediyor olmalı."

"Ah..."

Rong Yi bir an için dili tutulmuştu.

Bugün Liu Yuan'ın tuhaf olduğunu düşünmüştü. Aynı şüpheler yüzünden bu yanlış anlaşılmalar dizisi meydana geldi.

Ama her neyse, bu adam Zhou Li'den hoşlanmamışa benziyordu.

İkili, koltuklarına geri dönerken Chen Keyao ve Liu Yuan'ın bir şeyler hakkında konuştuğunu görebiliyorlardı. Chen Keyao konuşurken oldukça heyecanlı bir şekilde jest ve mimiklerini kullanırken, Liu Yuan hâlâ depresif görünüyordu.

Ne yazık ki, Rong Yi'nin yaklaştığını görünce hemen tekrar sessizleşti.

Rong Yi, Zhou Li ile koltuk değiştirmeyi başaramadı. Ne de olsa, kaseler ve tabakların da taşınması gerekecekti, bu da çok gürültü yapacak ve ortamı daha da utanç verici hale getirecekti. Neyse ki, bir süre oturduktan sonra tüm grup eve dönmek için can atıyordu, bu yüzden erkenden ayrılmaya karar verdiler.

Restoranın girişinde Zhou Li bir şey söylemek istedi. Sonunda cesaretini topladı ve veda ederken Liu Yuan'ı kolundan tutmak için inisiyatif aldı.

"Pekâlâ," dedi gergin görünüyordu. Cebinden küçük, kabarık bir eşya çıkardı ve başını eğdi ve Liu Yuan'a uzattı. "İşte buradasın."