Mr. Rong's Lovelorn Diary [Türkçe Çeviri]

Bölüm 44: Rong Yi, üzgünüm.

Bunların hepsi Chen Keyao'nun suçuydu. Onu bu kadar üzen ve dikkatini dağıtan Chen Keyao yüzünden böylesine önemli bir olayı bile unutmuştu.

Ne yazık ki Rong Yi, Zhou Li'ye hayran buluşmasından bahsettikten sonra, diğer taraf Mo Yufei ile ilgilenmedi. Ayrıca, uçuşun tarihi düzenleme yapmak için çok yakındı. Bu nedenle, Zhou Li ona eşlik edemeyeceğini söyledi.

"Yani idolün o mu?"

Zhou Li bir süre düşündü ve "Ejderhayı Aramak'ı okudun mu?" diye sordu.

Rong Yi aniden açıklanamaz bir şekilde telaşlandı. Henüz teyit edilmemiş olmasına rağmen, Mavi Dağların Düşleri'nin Chen Keyao olduğundan neredeyse emindi. Bu yüzden o anda onunla ilgili bir konuyu aniden duyduğunda, aşırı tepki vermesi kaçınılmazdı.

"Şey... nasıl desem..." Rong Yi'nin gözleri kaydı. "Kitabın film uyarlamasında rol almıştı. Ben orijinal serilerle pek ilgilenmiyorum."

"Mo Yufei hakkındaki söylentileri duydun mu?" Zhou Li garip görünüyordu. "Aslında filmin başrolünde Mo Yufei olmayacakmış. O zamanlar popüler bile değildi. Yazar ondan hoşlandığı için baş rolü oynaması için Mo Yufei'yi seçmiş. Üstelik üçüncü serinin kahramanının, onun bir kopyası olduğu bile söyleniyordu."

Rong Yi bir an afalladı. Sonra gülümsemesini tutamadı ve başını salladı, "Bu nasıl mümkün olabilir?"

Chen Keyao, Mo Yufei den o kadar nefret ediyordu ki, bırak onun hayranı olmayı, onu başrol yapması bile imkansızdı.

"Bu doğru. Madem onu seviyorsun, bu dedikoduyu nasıl duymazsın?" Zhou Li hatırlamaya çalıştı. "Birinin araştırma yaptığını bile hatırlıyorum. Mo Yufei ve bir Omega aktrisi arasındaki aşk ilişkisi hakkında bir söylenti olduğu zamanlardı..."

"Bunların hepsi sahteydi," Rong Yi çok ciddiydi. "Biri onu karalamak istedi. O çoktan aklandı bile!"

"Kendisinin inkâr etmesinin bir faydası yok. Fotoğraf ve videoların hepsi gerçekti." Zhou Li kaşlarını kaldırdı, "Açıklamasına gerçekten inandın mı?"

"Hepsi kadının kasıtlı planıydı," dedi Rong Yi. Sesi, kendinden oldukça emin çıkıyordu. "O videoyu görmüştüm. Videoda, psikoloji uzmanlarının analizine göre, direnmeye son derece meyilli olduğunu ima eden eylemlerinden biri vardı. Aslında..."

"Pekâlâ, tamam, bu kadar yeter." Zhou Li çabucak onun sözünü kesti. "Böylesine ciddi bir şekilde beyin yıkama lütfen. Her neyse, ondan sonra, Ejderhayı Aramak'ın tüm konusu tuhaflaştı. Ve güncellemelerle birlikte dejenere oldu."

"Pekâlâ, bende sadece bunları duymuştum. Güvenilir olduğunu düşünmüyorsan, unut gitsin." Zhou Li, Chen Keyao'dan çok daha mantıklıydı. Rong Yi'nin karmaşık yüz ifadesini görünce hemen konuyu değiştirdi. "Bu insanların zaten bizim gibi sıradan insanlarla hiçbir kesişme noktası olmayacak. Bu yüzden gerçeğin ne olduğunun bir önemi yok."

Ancak, şu anda Rong Yi'nin düşünceleri Zhou Li'nin hayal ettiğinden daha karmaşıktı.

Bir ünlü avcısı olduğu söylense de, her zaman başıboş ve periyodik biriydi. Ancak karşılıksız aşkının tadına varacak kimse olmadığında idollerine yönelirdi. O zaman bile, dedikodulara ve söylentilere aktif olarak daha az dikkat edip de kendini şımartmazdı. Gözleri kapalı olduğu sürece tüm olumsuz haberleri görmezden gelen, kolayca tatmin olan insanlardan biriydi. Çünkü o video öyle bir sansasyon yarattı ki, duymadan edemedi. Diğer söylentilere gelince, onları hiç duymadı.

Chen Keyao, Mo Yufei'den nefret ediyordu. İdolünün bir aşk ilişkisi yaşamasını kabul edemediği için onun hayranı olmayı bırakıp düşmanı mı olmuştu? Bu şekilde düşününce, her şey aniden ve beklenmedik bir şekilde anlam kazandı.