Choices

Chapter Fifty-Three✔️

⚠️Storia originale di Messermoon su Ao3⚠️

Questa è solamente una traduzione, i diritti vanno tutti all'autrice/ore.
Fatemi notare errori.
—-

Capitolo Cinquantatré

⚠️TW: Riferimento a violenza sessuale
TW: Riferimento all'abuso di sostanze (recupero dall'abuso di sostanze)
TW: Abuso su minore (tramite la magia)
TW: Morte di un personaggio principale (mi sembra che tutti ne siano consapevoli a questo punto, ma sì, siamo qui)
TW: Suicidio⚠️

PARTE I: REGULUS

Regulus sospira guardando il sole sorgere fuori dalla sua finestra.

Un'altra notte passata in una confusione di volti e voci e momenti che avrebbe preferito dimenticare.

Andrà meglio, dice a se stesso mentre si fa la doccia, mentre si sistema i bottoni della camicia, mentre si pettina in modo da ottenere qualcosa di quasi rispettabile. Andrà meglio. È quello che dice la gente giusto? Persone come James Potter e Remus Lupin e—beh, non se lo immagina in realtà Sirius che dice qualcosa di simile ma deve fingere quando è vicino a loro. Fingere di essere il tipo di persona che crede che le cose migliorino. Regulus non può pensare che gli venga naturale. Non è così che sono stati cresciuti.

Le sue mani si contorcono, vogliono aprire lo specchio, per mettere a tacere il senso di colpa che vibra nella sua pelle. Afferra il lavandino di fronte a sé e abbassa la testa, emettendo un respiro tremante.

Ci sta provando.

Ma non le ha ancora buttate via—le Pozioni.

Potrebbe farlo.

Potrebbe sbarazzarsi di tutte. Forse diminuirebbe la tentazione. Ma non riesce proprio a farlo... e se ne avesse bisogno? Prima o poi dovrà dormire.

Come dice il proverbio? Non c'è riposo per i malvagi?

Evan è proprio vicino al suo orecchio. Gli risuona in testa. Le mani di Regulus si stringono attorno al lavandino. Cerca di allontanare la voce, ma anche solo farlo lo fa sentire in colpa. Sa che non è davvero Evan, lo sa. Non l'ha perso del tutto. Ma al momento è la cosa più vicina a lui.

Cosa pensi che dirà il tuo ragazzo huh? Quando non riuscirai a dormire senza essere incasinato? O meglio ancora, quando inizierai a chiamare i suoi genitori per nome? Come lo spiegherai esattamente?

Regulus ha paura che se alza lo sguardo trovi Evan allo specchio. Che se vedesse il suo volto, frutto della sua immaginazione o meno, crollerebbe. Così continua a fissare lo scarico, le unghie che raschiano la porcellana.

"Gli dirò la verità," riesce finalmente a dire.

Non mentirà più a James. Non ripeterà i vecchi errori. Regulus ha cercato di allontanare James, di far sì che James smettesse di amarlo, non ha funzionato. Non ha funzionato per nessuno dei due. E non è interessato a riprovarci.

"Gli dirò la verità," ripete, sperando di essere sincero.

Sei uno sciocco se pensi che sarà in grado di superarlo.

Forse, ma Regulus ritiene che, tra tutte le cose con cui deve convivere, essere sciocchi sia probabilmente la più facile.

Ci vogliono ancora alcuni minuti prima che riesca a lasciare il lavandino e ad andarsene. Dovrebbe sentirsi bene. Trionfante. Non ha preso le Pozioni. Non ha aperto l'armadietto. Non è sicuro di farlo esattamente, ma c'è qualcosa—un piccolo solletico appena sotto le costole. Qualcosa che se lo innaffia e lo nutre e gli dà un po' di sole, potrebbe sbocciare in bene.