Yazar; blehmeh
Çevirenler; SeKaism & diremaniacs
Medya'nın çevirisi;
****
Yeni bir üniversite yılı başlıyor
Chanyeol bu yılla savaşabilmek için dua ediyor,
Başından beri aşık olduğu çocukla daha da yakınlaşabilmeyi diliyor,
Fakat ne dilerse dilesin hiçbiri Baekhyun'u içermiyordu.
Üniversitedeki bütün herkes Chanyeol ve Baekhyun'un durumunu biliyor
Ama tek biri bile neden birbirinden bu kadar nefret ettiklerini bilmiyordu.
Eğer Chanyeol'un ve Baekhyun'un durumunu bilmeyen biri varsa, O kişi de Kyungsoo.
Belli ki okuldaki dedikodulara bulaşmıyor;
Saf
Belki de bu, Chanyeol'ün ona bu kadar aşık olmasının sebebiydi.
Chanyeol bu yılda bir çok şeyin olmasını umuyor...
En büyük rakibi, kesinlikle istediklerinden biri değil,
Zaman geçiyor ve birbirlerini hakkında daha çok şey öğrenmelerine engel olamıyor ikisi de,
Birbirlerini daha da iyi tanımalarına
Belki...
Birbirlerine dikkat etmelerine de?
"Bu his de ne?"
"Bu sadece bir evre değil, değil mi?"
"Bu bir evre değil."
"Bu sarhoş geceleri ve tek gecelik ilişkileri değiştirmeme izin ver bana."
Ve on yedisi geldiğinde,
Geçmişini hatırlamak ve asla kapanmayan yaraların seni bıçaklaması yerine...
"Her ay, Baekhyun, söz veriyorum."
Baekhyun Chanyeol'ün ne yapacağını merak ediyor
****
ŞİMDİ OKUDUĞUN
The Faults in Byun Baekhyun
FanfictionBaekhyun ve Chanyeol birbirlerinden nefret eden kişiliklerdi. Yeni üniversite yılının başlamasıyla, aptalların amaçsızca gezmesiyle hormonlar uçmuş duygular batmıştı. Chanyeol bu yıl hayatta kalmak için dua ediyor, başından beri barizce aşık olduğu...
