Campus Cultivation Crisis (Arc - 1) [Myanmar Translation]

Chapter - 2

[Zawgyi]

လူေတြဟာ ဘာမွန္းမသိတဲ့အရာေတြကို ေၾကာက္ရံြ႕တတ္ၾကေလသည္။ နဥ္ရႈသည္လည္း ႁခြင္းခ်က္မဟုတ္ေပ။ ဒီလိုအေျခအေနမ်ိဳးနဲ႔ႀကံဳရတဲ့အခါမွာ သူမကဝိဥာဥ္ျဖစ္ေနတာေတာင္ သူမရဲ႕ဆံပင္ေတြ ေထာင္ထသြားသလိုမ်ိဳး ခံစားလိုက္ရသည္။

ေကာင္းသည္ျဖစ္ေစ ၊ ဆိုးသည္ျဖစ္ေစ သူမအခုထိ အသက္ရွင္ေနတုန္းပင္။ မတူညီတဲ့ရွင္သန္မႈ တစ္ခုျဖစ္ေနေပမယ့္လို႔ေပါ့။ ဘာေတြျဖစ္ပ်က္ေနတာလဲဆိုတာ သူမ မစဥ္းစားနိုင္မွေတာ့ ေလ်ွာက္ေတြးေနတာကို ရပ္ၿပီး ေရာက္လာမယ့္အရာကို လက္ခံဖို႔ နဥ္ရႈဆံုးျဖတ္လိုက္ေတာ့သည္။

ေရာဂါေဝဒနာေတြ ခံစားရျခင္းက အဆံုးမသတ္နိုင္တဲ့ နာက်င္မႈေတြကို သယ္ေဆာင္လာတယ္ဆိုေပမယ့္ နဥ္ရႈကို စိတ္ဓာတ္ႀကံ႕ခိုင္မႈပါ ေပးခဲ့တယ္ဆိုတာေတာ့ ဝန္ခံရေပမည္။ အေတာမသတ္နိုင္တဲ့ နာက်င္မႈေတြကို ခံစားေနရတဲ့လူတစ္ေယာက္က စိတ္ဓာတ္သာမခိုင္မာရင္ ဒီေဝဒနာဆိုးကေန လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သတ္ေသမိမွာျဖစ္သည္။

နဥ္ရႈ ေျခကိုႂကြလိုက္ၿပီး သူမေျခေထာက္ေအာက္က အရာကို ဖိနင္းၾကည့္သည္။ ဒါက အရမ္းထူးဆန္းေနခဲ့သည္။ သူမခါးကိုင္းလိုက္ၿပီး လက္နဲ႔ထိၾကည့္သည္။ ဒီလိုအရာမ်ိဳးကို သူမဘယ္တုန္းကမွ မျမင္ဖူးခဲ့ေပ။

သူမရဲ႕ပတ္ဝန္းက်င္ကို စူးစမ္းၾကည့္ၿပီးတဲ့ေနာက္ နဥ္ရႈသိလိုက္ရတာက ဒီေနရာမွာ သူမတစ္ေယာက္တည္းရွိတာကိုပင္။ အေဖာ္တစ္ေယာက္ေလာက္ ရွာမယ့္စိတ္ကူးကို သူမလႊင့္ပစ္လိုက္ၿပီး ေျမျပင္ေပၚမွာ ထိုင္ခ်လိုက္သည္။ တင္ပ်ဥ္ေခြထိုင္လိုက္ၿပီး နဥ္ရႈ မ်က္စိမွိတ္လိုက္သည္။

တကယ္ေတာ့ နဥ္ရႈက အသက္ရွင္ရတာကို တစ္ျခားသူေတြထက္ပိုၿပီး နွစ္သက္ေလသည္။ သူမ ဒီေနရာကို ဘာေၾကာင့္ေရာက္ေနလဲဆိုတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္က ေသခ်ာေပါက္ရွိမည္သာ။ သူမလုပ္နိုင္တဲ့ တစ္ခုတည္းေသာအရာက သူမကို ဒီေနရာေခၚလာတဲ့ သူကိုေစာင့္ဆိုင္းေနရန္သာ ျဖစ္သည္။

သူမစိတ္ကူးယဥ္ေနမိတာလားဆိုတာ နဥ္ရႈမသိေတာ့ေပ။ ဒါေပမယ့္ ဒီလိုထိုင္ေနတာက သူမကို သက္ေတာင့္သက္သာ ျဖစ္ေစေလသည္။ မဟုတ္ေသး...သူမရဲ႕ဝိဥာဥ္ကို သက္ေတာင့္သက္သာျဖစ္ေစတယ္လို႔ ေျပာသင့္သည္။ သူမကိုယ္ထဲကို ေႏြးေထြးတဲ့ တစ္စံုတစ္ခုစီးဝင္လာၿပီးေတာ့ နဥ္ရႈကို ေပါ့ေပါးသြားေအာင္လုပ္ေပးေလသည္။