Campus Cultivation Crisis (Arc - 1) [Myanmar Translation]

Chapter - 55

[Zawgyi]

<တကယ္လွပတဲ့ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္>

"ကြၽန္မ အန္ကယ့္ကိုေျပာျပမယ့္ကိစၥကို အန္ကယ္မသိခ်င္ဘူးလား?"

သူသိသြားရင္ ျဖစ္သြားမယ့္ပံုစံကို စိတ္ကူးယဥ္ၾကည့္ရင္း နဥ္ရႈက ေက်ာင္းဆရာဝန္ကို စိတ္လႈပ္ရွားစြာၾကည့္ကာ ေျပာလိုက္တယ္။

ေက်ာင္းဆရာဝန္က မ်က္ခံုးပင့္ရင္း နဥ္ရႈကိုၾကည့္လာတယ္။

ပ်င္းဖို႔ေကာင္းလြန္းတယ္။ ဒီဂရုမစိုက္သလို သေဘာထားက လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ အတင္းေျပာခ်င္စိတ္ကို လံုးဝဖ်က္ဆီးပစ္နို္္င္တယ္။

"အမ္း..လင္းရႊယ္နဲ႔ မင္းသားနွစ္ေယာက္က သရီးဆမ္းေနၾကတယ္။ သူတို႔က အခု စတိုခန္းထဲမွာ။ ကြၽန္မတို႔...."

ေက်ာင္းဆရာဝန္က မတ္တပ္ရပ္လိုက္ၿပီး နဥ္ရႈကို အထင္ေသးမႈနဲ႔ၾကည့္လာတယ္။

"ဒီလိုျမင္ကြင္းမ်ိဳးကိုၾကည့္ရေအာင္ မင္းမွာ ဘယ္လိုေတာင္ ဆိုး႐ြားတဲ့အႀကိဳက္ရွိေနရတာလဲ? မင္းနည္းနည္းေလးမွ မရွက္ဘူးလား?"

နဥ္ရႈ : .....

ေက်းဇူးျပဳ ၿပီး...အဓိကအခ်က္က လင္းရႊယ္ပါေနာ္။ ဟုတ္ၿပီလား? သူက ဘာလို႔ လင္းရႊယ္ရဲ႕ရႈပ္ေထြးတဲ့ေနထိုင္မႈေၾကာင့္ ထိုးနွက္မႈကိုိ မခံရတာလဲ? သူသာ တစ္ေယာက္ေယာက္ရဲ႕ အရွက္မဲ့တာကိုေျပာခ်င္တယ္ဆိုရင္ အဲ့ဒီလူက လင္းရႊယ္ျဖစ္ရမွာေလ!

"အန္ကယ္ အခုဘယ္သြားေနတာလဲ?"

ေက်ာင္းဆရာဝန္က ေဆးေပးခန္းထဲကေန ထြက္သြားၿပီဆိုတာကို နဥ္ရႈသိလိုက္ရတာေၾကာင့္ သူ႔ေနာက္ကေန အျမန္လိုက္သြားလိုက္တယ္။ သူက စတိုခန္းဆီသြားေနတဲ့ပံုေပၚတယ္။

"အန္ကယ္လည္း သြားၾကည့္ခ်င္လို႔လား?"

"အန္ကယ့္စိတ္ထဲမွာေတာ့ တကယ္ဂရုစိုက္တယ္ဆိုတာ ကြၽန္မသိပါတယ္။"

နဥ္ရႈ ေက်ာင္းဆရာဝန္ရဲ႕ ေနာက္ကေနေလ်ွာက္ရင္း ေျပာေနလိုက္တယ္။

"ပါးစပ္ပိတ္ထား။"

ေက်ာင္းဆရာဝန္က သူ႔အျဖဴ ေရာင္ကုတ္ကို မလိုက္ၿပီး ထူးဆန္းတဲ့ပံုစံတစ္မ်ိဳးနဲ႔ ေသနတ္တစ္တစ္လက္ကို ဆဲြထုတ္လိုက္တယ္။