[Zawgyi]
<ေဘာနာေစတဲ့ question markေတြ>
Yesကို နွိပ္ၿပီးတဲ့အခါမွာေတာ့ သူမပတ္ပတ္လည္က ကမၻာႀကီးလည္သြားတယ္လို႔ နဥ္ရႈ ခံစားလိုက္ရၿပီး ဘုတ္ခနဲလဲက်သြားေတာ့တယ္။ သူမ ေခါင္းအရမ္းမူးေနသလို ခံစားလိုက္ရၿပီး အန္ခ်င္လာေတာ့တယ္။
သူမ ေျမေပၚကေန ထလိုက္ၿပီး ပတ္ပတ္လည္ကို ၾကည့္လိုက္တယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္က လံုးဝကို ျဖဴ စြတ္ေနေလတယ္။ သူမ System spaceကို ျပန္ေရာက္လာၿပီျဖစ္တယ္။ နဥ္ရႈ သက္ျပင္းအရွည္ႀကီး ခ်လ္ုိက္တယ္။
ေနာက္ၿပီးေတာ့ သူမေအာက္ကို ငံု႔ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ သူမရဲ႕ဝိဥာဥ္က နည္းနည္းမႈန္ဝါးေနတာကို သူမေတြ႕လိုက္ရတယ္။ သူမ အလ်င္အျမန္ထိုင္ခ်လိုက္ၿပီး spaceထဲက အရာေတြကို စုပ္ယူေတာ့တယ္။ ဒါေတြက ဘာေတြလဲဆိုတာ သူမ မသိေပမယ့္ သူမရဲ႕ဝိဥာဥ္ကို ပိုၿပီးသန္မာလာေအာင္ လုပ္ေပးနိုင္တဲ့အရာေတြကို ျငင္းစရာအေၾကာင္းမရွိေပ။
"Spaceကို ျပန္ေရာက္လာတဲ့အတြက္ ဂုဏ္ယူပါတယ္..ကစားသူ။"
Systemရဲ႕ စက္ရုပ္လို ေအးစက္စက္အသံက System spaceထဲကေန ထြက္ေပၚလာတယ္။ နဥ္ရႈ အျမန္ထရပ္လိုက္ၿပီး ေမးလိုက္တယ္။
"ငါ့ဝိဥာဥ္က ဘာလို႔ အရမ္းမႈန္ဝါးေနရတာလဲ? တာဝန္ေတြ ၿပီးဆံုးေအာင္လုပ္တာက ဝိဥာဥ္က စြမ္းအားေတြကို ကုန္ဆံုးေစလို႔လား?"
"ကစားသူက မူလခႏၶာပိုင္ရွင္ရဲ႕ခံစားခ်က္ေတြ လႊမ္းမိုးမႈကိုခံရတဲ့ တစ္ခုတည္းေသာအေၾကာင္းျပခ်က္က ကစားသူရဲ႕ဝိဥာဥ္က အရမ္းအားနည္းေနလို႔ပါ။"
Systemက ခံစားခ်က္မဲ့စြာရွင္းျပလာတယ္။
"ဒါဆို ဝိဥာဥ္ကို သန္မာလာေအာင္လုပ္လို႔ရတဲ့နည္းလမ္းရွိလား?"
နဥ္ရ ႈေမးလိုက္တယ္။ ကမၻာေတြကို လွည့္ပတ္သြားတာက ဝိဥာဥ္ကို အေတာ္ေလးပင္ပန္းေစတယ္လို႔ သူမခံစားေနရတယ္။ သူမမွာ သန္မာတဲ့ဝိဥာဥ္မရွိရင္ သူမရဲ႕ဝိဥာဥ္က အေနွးနဲ႔အျမန္ အသံုးျပဳခံလိုက္ရမွာျဖစ္တယ္။
"ေစ်းဆိုင္မွာ ဝိဥာဥ္ကိုသန္မာေစတဲ့ ေဆးေတြရွိပါတယ္။ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဝိဥာဥ္ကို သန္မာလာေစမယ့္ လ်ွိဳ႕ဝွက္က်င့္ႀကံျခင္းနည္းလမ္းေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မင္းမွာ ေစ်းဆိုင္ ဒါမွမဟုတ္ လဲလွယ္ျခင္းစနစ္ကိုဖြင့္ဖို႔ အရည္အခ်င္းမရွိေသးပါဘူး။"
ČTEŠ
Campus Cultivation Crisis (Arc - 1) [Myanmar Translation]
DobrodružnéAuthor - 很是矫情 Original name - 快穿之炮灰女配逆袭记 English translator - Butterfly's Curse နဥ္ရႈေသဆံုးခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သူမ၏ကံေကာင္းမႈအနည္းငယ္ေၾကာင့္ သနားစရာ အပိုအရႈပ္ဇာတ္ေကာင္ေလးေတြအတြက္ ျပန္လည္တိုက္ခိုက္ေပးရတဲ့ တာဝန္ထမ္းေဆာင္သူ(task-taker)တစ္ေယာက္ ျဖစ္လာ...