ကျန်းစံအိမ်တွင်
ကျန်းယန်နဲ့ ကျန်းယွီယန်တို့ နေ့လည်စာ စားပြီးနောက် ရုပ်ရှင်ကြည့်နေကြ၏။
"ဒါကကောင်းတယ်"ရုပ်ရှင်ကားထဲမှ တိုက်ခိုက်တဲ့ ဇာတ်ဝင်ခန်းကို ကြည့်ရင်း သူက စိတ်ဝင်စားနေကာ ရယ်မောတော့တယ်။
"ဟုတ်တယ် ဒီတိုက်ခိုက်တဲ့ဇာတ်ကွက်က ဟာသပဲ ပြီးတော့ ဒါက ဂျက်ကီချန်းရဲ့ကားလေ ထခုန်ချင်လောက်အောင် စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းတယ်"ကျန်းယွီယန်က သူမအစ်ကိုနဲ့ ကိုက်ညီစွာ စိတ်ဝင်စားမှုအပြည့်ဖြင့် သူမ အချိန်တိုင်း ကြိုက်ရတဲ့ သရုပ်ဆောင်ကို ချီးမွမ်းပြောကြား၏။
"ဒါက ငါတို့အတူတူ ပျော်ရွှင်လို့ရတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာပဲ၊မဟုတ်ရင် ငါတို့က အမြဲတမ်း စကားများနေပြီး တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် စိတ်အနှောင့်အယှက် ပေးနေကြတာလေ"
သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက ဂျက်ကီချန်းရဲ့ အမာခံ ပရိတ်သတ်တွေ ဖြစ်ကြပြီး သူရဲ့ကားတွေကို တူတူကြည့်ရတာ ကြိုက်နှစ်သက်ကြတယ်။အမေရိကက သူတို့အိမ်မှာ ထိုသူရဲ့ရုပ်ရှင်ကားအစုလိုက် ရှိလေပြီး ဘယ်ကားမဆို သူတို့ ကြည့်၏။
"ထပ်စမလာနဲ့၊သာသာယာယာ ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါရစေ။ဒါက နောက်ဆုံး တိုက်ခိုက်တဲ့အခန်း ပြီးတော့ ဒါက ဇာတ်လမ်းရဲ့ အထွတ်အထိပ်ပဲ"ကျန်းယွီယန်က ရုပ်ရှင်ကားထဲ နစ်မြုပ်နေလေပြီ။
ထိုနှစ်ယောက်က ဆိုဖာပေါ်မှာ ပျင်းရိစွာ လှဲရင်း ရုပ်ရှင်ကြည့်နေကြခြင်းပင်။
"ငါတို့ ကလေးအရွယ်တုန်းက ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ပြီး ကွန်ဖူးအတန်းကို တက်ခဲ့ကြတာ မင်းမှတ်မိလား?"ကျန်းယန်က အမှတ်တရနေ့ရက်ဟောင်းတွေကြောင့် ပြုံးရင်း မေးလိုက်၏။
"ဟုတ်တယ်!ညီမတို့ တော်တော်ရူးခဲ့ကြတာပဲ"သူမကလည်း အတိတ်ကို သတိရရင်း ပြုံးလေတယ်။
"တကယ့်ကိုပဲ!ဘယ်လိုတိုက်ရလဲဆိုတာ မင်းမှတ်မိသေးလား?"သူ့ညီမက မေ့နေမယ်ဆိုတာ သေချာတဲ့အတွက် သူက မေးလိုက်ခြင်းပင်။
"အတတ်နိုင်ဆုံး အသက်ရှင်ဖို့ ဘယ်လိုတိုက်ရတယ်ဆိုတာ ညီမမှတ်မိတယ်"ကျန်းယွီယန်က ဂုဏ်ယူစွာ ပြန်ဖြေလိုက်၏။
ESTÁS LEYENDO
ငယ်ရွယ်တဲ့ မတ်ကလေးဟာ အခု ငါ့ယောကျာ်းဖြစ်နေတယ်(Myanmar translation)
RomanceLu Lijun & Jiang Yuyan Credit to all Author and Translator. This story is not mine.I just translate this. 🖤 ပထမဆုံးဘာသာပြန်တာဖြစ်တဲ့အတွက်အမှားများရှိရင်ခွွင့်လွှတ်ပါ
