Pois é, venho comunicar que a Madame Aria desistiu de traduzir qualquer novel e que excluiu o blog e as novels da conta dela, porém estarei continuando a tradução!
A ameaça de cair novels tá gritante aqui, então eu hospedei no blog da Dianxia Trads, o link tá na bio!
Esse laranjinha todo bugado, desconfigurou o texto em vários capítulos juntando muitas palavras T-T (ele me odeia?) então vou sim demorar pra arrumar!
Se achar algum erro pode me avisar, eu agradeço!
Espero que aproveitem!
◇───────◇───────◇
SINOPSE
Novel:
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Sinopse:
Do fim do horizonte, uma fênix levou milhares de pássaros em voo. Atrás dele, um céu cheio de nuvens ondulantes que pareciam um mar de chamas pairava sobre Chang'an. Um peng de asas douradas empoleirado no topo do telhado do Palácio de Xingqing. Em seus olhos se refletia o esplendor das pessoas comuns que viviam nesta Terra Divina. Em silêncio, dinastias subiam e desciam, e as marés subiram e desceram.
Li Jinglong arrastou lentamente seu corpo cheio de feridas. Da palma de sua mão, uma luz brilhante brilhou enquanto ele se aproximava implacavelmente de Hongjun.
"Os vivos ... são apenas viajantes de passagem ..."
Sua voz profunda ressoou pelas profundezas do mundo, enquanto a névoa negra que cobria o céu e a terra recuava diante daquela luz.
"Os mortos ... voltam para seus lares eternos."
Essa luz era o sol ardente que iluminou os céus e a terra. Era a luz das estrelas que brilhavam no céu noturno. Era uma Lâmpada do Coração eterna que perfurou a escuridão.
"Os céus e a terra são... uma hospedaria; apesar de toda a nossa dor, inevitavelmente voltamos ao pó."
Li Jinglong fechou os olhos, colocando uma mão na testa de Hongjun. Uma luz branca se dispersou, iluminando as montanhas de cadáver e rios de sangue que enchiam o campo de batalha. Nas sombras lançadas pela luz daquela lâmpada, as lembranças vieram: a devassidão extravagante em Pingkang Li, as árvores de guarda-sol do Departamento de Exorcismo banhando-se à luz do sol de verão, a areia rodopiante e a neve esvoaçante de Sawai, a clara voz primaveril da canção de A-Tai, as novas folhas verdes que Mo Rigen e Lu Xu escolheram, as pinceladas voadoras de Qiu Yongsi que evoluíram para versos imortais que enfeitavam a xícara de Li Bai –
Um jovem nobre passeava pelo Mercado Oriental de Chang'an.
Apreciando a brisa enquanto montava seu cavalo branco com uma sela de prata.
Depois de admirar as flores caindo, para onde ele gostaria de ir?
Ele sorri quando entra em uma loja de vinhos Hu.
◇───────◇───────◇
Manhua:
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Título Original: 天宝 伏 妖 录 (Tianbao Fuyao Lu)
Título Alternativo: Registros do Banimento do Yao do Tianbao | The Legend of Exorcism | Legend of Tang
Autor: Fei Tian Ye Xiang (非天夜翔)
Ano: 2020
Status: Cancelado. (de novo)
Sinopse:
Período Tianbao.
Kong Hong Jun, um jovem que ignorava os assuntosmundanos, veio para Chang'an com três tarefas importantes e entrou noDepartamento de Exorcismo do Grande Tang. Dentro do departamento, ele liderouum grupo desorganizado de especialistas em derrotar yao junto com Li Jinglong,comandante do Exército Longwu. E esta é a história de como eles escreveram osRegistros de Banimento de Yao do Grande Tang
PV:
Donghua:
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Título Original: 天宝 伏 妖 录 (Tianbao Fuyao Lu)
Títulos Alternativos: Legend of Exorcism | Legend of Tang
