💜 Kandukonden Ennavalai 💜 ( Under Editing)

Chapter 14

At the same night...

Shambhavi is waiting for Arjun's message or call looking at her mobile for time to time..

Ena de gundus, moonji ah ummm nu vechiruka ena matteru..

( Hey pumpkin.. why you are keeping your face like ginger eaten monkey..)

Time paru da, innum avar call panave ila. Yepavum sikirama paniduvar, innaiku ena nu therila innum call varave ila.. she pouted..

( Look at the time.. he didn't called me yet.. usually he will do before this time.. don't know what happened today..)

Appada, na kuda athimber un kita kadaisi varaikum maatitu kashta padaporaru nu nenachen, but manushanuku lite ah moola iruku pola. Anegama una kazhati vidradha pathi yosikalam nu mudivu panitaru pola.

( God!! I thought that brother in law is going to tolerate you forever.. but, that man has a brain, see now I think that he is going to break up with you.. )

Dai ena da,poda dhadiya, avar apadi ellam pana maatar. Avar romba nallavar.

( Hey, you go stupid boy.. he won't do like that.. he is a good man.. )

Pode paithiyame, ne yepa pathalum azhu moonji madiri azhudutu iruka.. una pona pogudhu nu avar love panaru la, avara solanum.

( Just get lost you crazy girl, always you are keeping your face as ugly crying duckling, he just fell in love with you out of sympathy... )

Na onnum yepavum azhalam ila. Ne po, edavadu chollinde irukadha. She turned other side and didn't reacted to his comments..

( No.. I'm not always crying.. you just get lost.. always blabbering something.. )

Here in Arjun's home..

Arjun is sitting in dining table and his mom is having her dinner.

En ma ivlo late ah sapudra?

( Why you are having dinner this late mom?)

Ila da, Pasikave ila enamo.. ipa dhan pasichadhu..

( No dear.. I was not hungry then, now only felt like eating..)

Hmmm.. ok ok...

Apram en marumaga kita pesi ellam sari paniacha?

( Then.. everything is solved with my daughter in law?)

Hmm ma, pesiten. And he told everything happened in college.

( Yeah.. I spoke with her.. )

Ohhhh paravala, yepa pathalum urrr nu moonji ah orangutan madiri vechirupiye, ne lam kalyanam pani ena panuva nu na romba kavala paten. Paravala neeyum unga appa madiri ilanalum konjam romance try panra.

( Oh!! It's good.. you will always behave like orangutan having a grumpy face.. I thought that what you are going to do after marriage and all.. I'm happy now that you are atleast trying romance.. but not upto your father..)

Maa, ne ena romba asinga paduthura...

( Mom.. you are damaging me..)

She laughed and said.. pavam da ava, una epadi dhan samalikiralo...

( Poor her.. I don't know how she is tackling you..)

Yaru avala pavam.. soluva soluva.. enaku dhana theriyum..

( Is she poor? You will tell.. I only know about her..)

Nejama dhan solren da, onu ne kova patu kathuva, ila amaidhiya irupa.. pesa kuda kaasu kudukanum..