La Reina Quiere Divorciarse

Capítulo 130: El cumpleaños de Lienhardt ⑤

¿Qué clase de voz es esa?

　Un grito desgarrador resonó desde la ventana aún abierta, e Iris se apresuró a regresar al pasillo.

　Cuando entré corriendo, noté que los nobles estaban parados en círculo, como si acabaran de bailar, y susurraban entre ellos mientras contemplaban la figura que yacía en el centro.

"¿¡Qué pasó!?"

　Grité mientras me acercaba y encontré a Lena tirada en el suelo de mármol. Ver a Hina parada frente a él, mirándolo desde arriba, le hizo sentir que esto no era algo común y corriente.

"¿¡Hina!?"

　¿Será que se enojó por las repetidas acciones de Lena y terminó golpeándola?

(¡Puedo entender por qué querrías al menos una oportunidad! Pero, ¡al menos en algún lugar fuera de la vista!)

　La razón por la que pensé de esa manera fue por mis acciones de hace un momento.

(¡No, no soy yo!)

　Si fuera Hina, no importa lo enojada que estuviera, ¡no iría tan lejos!

　En mi corazón, tiendo a criticar mis propias palabras porque tengo un sentimiento por ellas.

　Sin embargo, cuando agarraron a Hina por el hombro y se dio la vuelta, parecía atónita.

"Ah, Iris-sama."

　El rostro que me miraba estaba tan brillante como siempre.

"No es gran cosa. Desde que Iris-sama se fue, todos hemos estado haciendo bailes folclóricos".

"¿Baile folclórico?"

　¿dientes? Debió haber abierto los ojos con esa expresión en su rostro. ¿Parecía que una paloma había sido alcanzada por una pistola de guisantes?

　Hina sonríe y explica.

"Sí, escuché que en esta corte no hay bailes donde las parejas cambian una tras otra como en los bailes folclóricos.

Entonces, cuando se lo enseñé a personas que habían asistido previamente a un evento de caridad en el templo, pareció gustarles. Recientemente, ha comenzado a bailarse en salones y eventos de todo el lugar".

　--En otras palabras, estabas creando una tendencia antes de darte cuenta.

　Como siempre, las habilidades de intercambio cultural de Hina me sorprenden.

(Así es. El matrimonio a menudo está ligado al estatus familiar. ¡Aquí no hay bailes donde puedas bailar públicamente sin preguntarle a la persona que te gusta!)

　Incluso si el amor no se hace realidad, aún quieres bailar con la persona que te interesa solo una vez; tal vez la otra persona se dé cuenta de ti y surja la próxima oportunidad. Debió ser un golpe en los sentimientos de hombres y mujeres en una edad tan triste.

　Mirando a su alrededor, había señales de que hombres, mujeres y esposas relativamente jóvenes a quienes parecía gustarles las cosas nuevas estaban bailando.

(¡Como se esperaba de Hina!)

　Como santa, ella podría ser mejor que yo en términos de técnicas de intercambio cultural.

"Pero ¿qué es esto exactamente..."

　Sabía que estaba bailando, pero ¿por qué estaba Lena tirada en el suelo, exponiendo sus espinillas blancas?

"Oh, se cayó. Lo invité y lo llevé al círculo para bailar conmigo, pero aparentemente no conocía este baile folclórico".

"¡Esto...! ¡No hay forma de que sepas acerca de un baile tan bárbaro e irrespetuoso!"

　Debe haber escuchado las palabras de Hina. Mientras se frotaba la espalda, que aparentemente había caído al suelo, la miró intensamente con sus ojos de jade.

"Sí. Lo siento, no me di cuenta de que no lo sabías. Pero no me avergüenzo. Es común que cometa errores mientras bailo".

　Hina la llamó de manera reconfortante, pero por la mirada de los nobles que la miraban desde atrás, Lena debió haber notado que su vestido estaba enrollado hasta las rodillas.

　Presa del pánico, bajé el dobladillo y descubrí que su cara estaba roja brillante y su cuerpo temblaba. Las lágrimas fluyen por esos ojos color jade.

"¡Este... este tipo de humillación! ¡Esta es la primera vez en mi vida!"

　Cuando tomé la mano de la criada que corrió hacia mí, miré a Hina e Iris con frustración.

"¡Estoy seguro de que te arrepentirás de haberme hecho pasar por esto!"

　Tan pronto como grita, se levanta, abre su abanico y se da vuelta para escapar de las miradas de la gente que susurra sobre su abominación.

　Mirando su espalda, Hina le susurró a Iris.

"Eso está claro, Iris-sama."

　¿Qué es? Sin embargo, los ojos negros que la miraban tenían un color muy serio, ¿no?

"Ella no es una santa como nosotros".