Between The Lines (tłumaczenie PL)

Rozdział 37

*rozmowa między Ally a Lauren*

Ally | 2:20

Laur, gdzie jesteś? Wszyscy cię szukają

Lauren | 2:21

Powiedz im, że za chwilę wrócę. Tylko poszłam się przejść.

Ally | 2:21

Jest późno, proszę wróć już. Martwimy się

Lauren | 2:22

Teraz potrzebuję pobyć sama, ale obiecuję, że za chwilę wrócę.

Ally | 2:23

A gdzie jesteś? Chociaż to mi powiedz.

Lauren | 2:23

Znalazłam miejsce z ładnym widokiem.

Lauren | 2:24

Widzę tu prawie całe miasto, jest tu pięknie.

Lauren | 2:24

Inaczej się tu czuję, jakby nic się nie liczyło. Czuję się taka silna.

Lauren | 2:24

Jakby nikt nie mógł mnie dotknąć palcem, nic by mnie nie bolało.

Lauren | 2:24

Mogę ją kochać kiedy tu jestem

*nie dostarczono*

Lauren | 2:24

Chcę tu na zawsze zostać, tutaj u góry niczego się nie boję.

Ally | 2:25

A czego boisz się na dole?

Lauren | 2:25

Nie wiem czy mogę ci to powiedzieć

Lauren | 2:25

Za dużo tego jest.

Lauren | 2:25

Ale nie martw się o mnie.

Ally | 2:26

Bądź ostrożna, okej?

Lauren | 2:26

Będę, dzięki.

*rozmowa między Ally a Camilą*

Ally | 2:31

Powiedziała, że niedługo wróci

Camila | 2:31

Niedługo? Jest 2 nad ranem.

Camila | 2:31

To nie jest bezpieczne.

Ally | 2:32

Wiem, ale myślę, że ona potrzebuje teraz pobyć sama, Mila.

Ally | 2:33

Znamy Lauren, może sobie poradzić sama.

Camila | 2:33

Napisała ci dlaczego?

Ally | 2:34

Nie do końca, ale chyba obie wiemy.

Camila | 2:35

Ona jest tak cholernie uparta.

Camila | 2:35

I impulsywna

Camila | 2:36

Boże, nienawidzę jej.

Ally | 2:37

To nieprawda.

Camila | 2:37

Wiem.