Between The Lines (tłumaczenie PL)

Rozdział 54

Camila | 16:22

Hej

Camila | 16:22

Właśnie skończyłam swoją część w kabinie i muszę powiedzieć, że tak się cieszę na ten album

Camila | 16:23

Nie mogę uwierzyć, że my naprawdę wypuszczamy nasz własny album, to szalone. To nasze marzenie, to właśnie to

Camila | 16:24

Okej, trochę tutaj dramatyzuję, nie zostawiaj mnie samej

Lauren |16:27

Sorki, hej.

Camila | 16:27

Wreszcie. No więc, mały ptaszek powiedział mi, że pewna piosenka ma szczególne miejsce w twoim sercu, to prawda?

Lauren | 19:27

I znowu ten mały ptaszek, huh?

Camila | 16:27

Yup

Lauren | 16:28

Przysiegam, że kocham zwierzęta, ale kiedyś w końcu zastrzelę tego ptaszka.

Camila | 16:28

Woah, spokojnie, nie będziemy mogły dokończyć albumu jeśli pójdziesz do więzienia

Lauren | 19:28

Ta, mniejsza.

Camila | 16:28

Nie odpowiedziałaś na moje pytanie.

Lauren | 16:29

No cóż, to prawda. Naprawdę kocham tą piosenkę.

Camila | 16:29

Jest piękna, pomagałaś przy jej pisaniu?

Lauren | 16:30

Teoretycznie nie, ale pamiętam, że byłam z Victorią miesiąc temu i gadałam z nią o różnych osobistych rzeczach

Lauren | 16:31

I kilka dni później, kiedy zaprezentowano nam demo do No Way, wzięła mnie na bok i powiedziała mi, że piosenka była inspirowana nasza rozmową

Lauren | 16:31

Od kiedy to mamy to słucham tego non stop, dzisiaj również.

Camila | 16:32

Cholera, to musiała być niezła rozmowa. To jest piękne, Lauren.

Lauren | 16:32

Ta, Victoria sobie nieźle poradziła

Camila | 16:33

A mogłabym wiedzieć o czym wtedy rozmawiałyście? Oczywiście nie musisz mi mówić, jeśli nie chcesz.

Camila | 16:33

Ale tekst jest taki głęboki i mocny, że po prostu mnie to ciekawi

Lauren | 16:34

Spoko, rozumiem. W sumie to był miks wszystkiego, tego jak się czułam, gdzie byłam i w ogóle.

Lauren | 16:34

To była nocna rozmowa, a wiesz jak to ze mną wygląda.

Camila | 16:36

A gdzie ja wtedy byłam?

Lauren | 16:36

Nie pamiętam, chyba z Austinem albo coś.

Camila | 16:36

Oh.

Lauren | 16:37

Przepraszam, nie chciałam ci o nim przypominać.

Camila | 16:38

Nie, po prostu chodzi o to, że nie pamiętam kiedy ostatnio my miałyśmy taką rozmowę.

Camila | 16:39

Ale w porządku, dobrze że znalazłaś sobie kogoś, do kogo możesz się otworzyć. Cieszę się, że poznała cię z takiej strony.

Camila | 16:40

Chciałabym, żeby ona była mną

*nie wysłano*

Lauren | 16:40

Tak, jest świetna, uwielbiam z nią rozmawiać.

Camila | 16:42

Zgadzam się, jest niesamowita. Muszę lecieć, do zobaczenia.

Lauren | 16:42

Okej, pewnie.