Between The Lines (tłumaczenie PL)

Rozdział 40

*rozmowa między Ally a Lauren*

Lauren | 23:31

Co się stało Camili?

Lauren | 23:31

Czemu płakała? Widziałam jak płacze

Lauren | 23:32

Ally odpowiedz mi, martwię się o nią.

Ally | 23:32

To serio nie mój problem, którym muszę się dzielić.

Lauren | 23:33

Zapytam jeszcze raz, dlaczego Camila płakała?

Ally | 23:34

Powiedziała, że ona i austin się trochę pokłócili, ale tylko tyle.

Lauren | 23:35

Trochę? Ona nienawidzi płakać przy ludziach, a pękła przy tobie i Dinah.

Ally | 23:35

Lauren, uspokój się. Nie potrzebujemy dodatkowego zamieszania, więc bądź spokojna.

Lauren | 23:35

Nie mogę.

Ally | 23:36

Będzie dobrze, ja i Dinah jej pomagamy.

Ally | 23:38

Lauren? Proszę powiedz, że nie zrobiłaś nic głupiego

Ally | 22:41

Lauren odpowiedz mi.

Ally | 22:43

O nie.

*rozmowa między Camilą a Lauren*

Camila | 13:02

Co ty sobie kurwa myślałaś?

Camila | 13:02

Poważnie

Lauren | 13:03

Nie ma za co

Camila | 13:04

Co? Mam ci niby dziękować za pobicie mojego chłopaka?

Camila | 13:04

Powiedz mi, za kogo ty się masz?

Lauren | 12:04

On był kutasem.

Lauren | 12:05

Zranił cię, Camz

Lauren | 13:05

Camila*

Camila | 13:06

Od kiedy przejmujesz się moimi uczuciami, Lauren?

Camila | 13:07

Daj sobie kurwa spokój.

Lauren | 13:07

Czy możemy jakoś przez to przejść, proszę?

Lauren | 13:08

Próbowałam cię bronić.

Camila | 13:08

Nie jestem twoją odpowiedzialnością.

Camila | 13:08

Przestałam być kiedy odeszłaś.

*nie dostarczono*

Lauren | 13:10

To jak on cię potraktował było złe.

Camila | 13:10

To była tylko kłótnia, pary się kłócą. Nie możesz po prostu sobie chodzić i uderzać ludzi kiedy wpadają w kłótnie.

Camila | 13:11

Jeżeli nic z tego nie jest twoją sprawą.

Lauren | 13:11

Czy ty jesteś tak daleko od jego tyłka, że nie widzisz jakim jest chujem?

Camila | 13:12

Nawet go nie znasz.

Camila | 13:12

Wiesz co? Pierdol się.

Lauren | 13:12

Kochasz go?

Camila | 13:12

Co to za pytanie?

Lauren | 13:13

Odpowiedz mi. Chcę żebyś to powiedziała.

Camila | 13:13

Zrobi ci to jakąś różnicę?

Lauren | 13:14

Odpowiedz.

Camila | 13:15

Nie tak bardzo jak kochałam ciebie.

*nie dostarczono*

Camila | 13:15

Kocham.

Lauren | 13:16

Okej.

Lauren | 13:16

Przepraszam.