Between The Lines (tłumaczenie PL)

Rozdział 55

Lauren | 1:46

Gdzie jesteś?

Lauren | 1:46

Naprawdę się martwię! Dinah próbuję się do ciebie dodzwonić, a jutro nagrywamy

Lauren | 1:47

Mogłabyś mi odpisać?

Lauren | 1:47

Chociaż daj mi znać czy wszystko okej.

Lauren | 2:02

Ja nie żartuję, Camila.

Lauren | 2:02

Kurwa, proszę powiedz czy wszystko dobrze

Camila | 2:02

Jezus maria, wszystko kurwa dobrze.

Camila | 2:03

Teraz daj mi spokój, dobra?

Lauren | 2:03

Gdzie ty w ogóle do cholery jesteś? I z kim?

Camila | 2:04

To nie twoja sprawa.

Lauren | 2:04

Co z tobą nie tak? Jesteś pijana?

Camila | 2:05

To też nie twoja sprawa.

Camila | 2:05

Spotkamy się jutro w studio.

Lauren | 2:05

Co? Czyli tu nie wracasz?

Camila | 2:06

Skończą ci się kiedyś pytania?

Lauren | 2:06

Chcę być tylko pewna, że jesteś bezpieczna.

Camila | 2:07

To nie jest twoja odpowiedzialność. Wszystko u mnie okej.

Lauren | 2:07

Jesteś pijana i nie chcesz mi powiedzieć gdzie jesteś, więc nie jest okej.

Camila | 2:08

Dlaczego w ogóle się mną przejmujesz? To nie twoja sprawa co robię lub gdzie i z kim jestem.

Camila | 2:08

Nie jestem twoją dziewczyną, więc zostaw mnie kurwa w spokoju, Lauren.

Camila | 2:08

Nie potrzebuję cię.

Lauren | 2:09

Jesteś pijana, nie wiesz co piszesz.

Camila | 2:09

Nie możesz się odczepić, prawda? Zostaw mnie, już cię nie chcę.

Lauren | 2:10

Musisz wrócić, Camila

Camila | 2:10

Czy ty w ogóle czytasz, co ja do ciebie piszę?

Lauren | 2:10

Nie, staram się jak najbardziej, żeby tego nie robić.

Lauren | 2:11

Teraz proszę cię, wróć, to nie jest bezpieczne. Jesteś pijana i żadna z dziewczyn nie jest przy tobie, więc nie wiem w jakim jesteś stanie.

Camila | 2:11

Ale ja nie chcę wracać, zostaw mnie w spokoju.

Lauren | 2:12

Nie, nie tym razem.