(ရပ်နား) အစားထိုးခ်စ္​သူ /အစားထိုးချစ်သူ (Translation)

အခန္​း ၆။ မစိုးရိမ္​နဲ႔။body doubleတစ္​​ေယာက္​ကိုငါဘယ္​​ေတာ့မွခ်စ္​မိမွာမဟုတ္ဘူး

အခန္​း ၆။မစိုးရိမ္​နဲ႔။ body double တစ္​​ေယာက္​ကို ငါဘယ္​​ေတာ့မွခ်စ္​မိမွာမဟုတ္ဘူး။

စကား​ေျပာရင္​းနွင္​့ အစားစားရသည္​က အလြယ္​တကူ အစာနင္​​ေစသည္​။ အထူးသျဖင္​့ ​ေပါက္​ကြဲထြက္​​ေလာက္​သည္​့တိုင္​​ေအာင္​ ပါးစပ္​အျပည္​့ျဖည္​့ထားကာ နွစ္​ႀကိမ္​သာ သာမန္​ကာလွ်ံကာ၀ါးၿပီး မ်ိဳခ်တတ္​​သည္​့ ရန္​ဖုန္​း​ေကာလိုလူမ်ိဳးအတြက္​ျဖစ္​သည္​။

ခ်က္​ခ်င္​းပင္​ သူ႔မ်က္​နွာအမူအရာ ​ေတာင္​့တင္​းသြားၿပီး​ေနာက္​ သူ႔တူမ်ားကိုပစ္​ခ်ကာ ရင္​ဘတ္​ကို တဘုန္​းဘုန္​းထုရိုက္​လိုက္​သည္​။

သူ႔လည္​ပင္​းကိုဆန္​႔ကာ အားပါးတရမ်ိဳခ်လိုက္​ၿပီး မ်က္​၀န္​းမ်ားပင္​ အနီ​ေရာင္​​ေျပာင္​းသြားရသည္​။

စုယီ​ေမာ့ သတိ​ေပးလိုက္​သည္​။

"စြပ္​ျပဳတ္​​ေသာက္​လိုက္​​ေလ"

သူ႔မ်က္​နွာ​ေပၚရွိ နားလည္​သ​ေဘာ​ေပါက္​သြား​ေသာ အမူအရာနွင္​့အတူ ရန္​ဖုန္​း​ေကာသည္​ ဘယ္​ဘက္​လက္​ထဲတြင္​ကိုင္​ထား​ေသာ ဘန္​းမုန္​႔​ေပါင္​းကို အ​ေႏြးဘူးထဲပစ္​ထည္​့လိုက္​သည္​။

ၿပီးကာမွ လက္​နွစ္​ဖက္​စလံုးျဖင္​့ စြပ္​ျပဳတ္​ဘူးကိုကိုင္​ကာ ပါးစပ္​ဟၿပီး မ​ေသာက္​ခင္​ အႀကိမ္​​ေရအနည္​းငယ္​ခန္​႔ မႈတ္​လိုက္​သည္​။

စြပ္​ျပဳတ္​က သိပ္​မပူ​ေတာ့ဘဲ ၾကက္​သီး​ေႏြး​ေလးသာျဖစ္​​ေၾကာင္​း သိရွိၿပီးကာမွ ငံုကာမ်ိဳခ်လိုက္​သည္​။

ရန္​ဖုန္​း​ေကာတစ္​​ေယာက္​ ရယ္​စရာ​ေကာင္​း​ေလာက္​​ေအာင္​ပင္​ အစမွအဆံုးတိုင္​ အစားအ​ေသာက္​မ်ားျဖင္​့တိုက္​ခိုက္​ရင္​း လူ႔ကိုယ္​၌ပူးကပ္​​ေန​သည္​့ ဆာ​ေလာင္​​ေန​ေသာသရဲတစ္​​ေကာင္​လို ျပဳမူ​ေနပံုကိုၾကည္​့ကာ စုယီ​ေမာ့တစ္​​ေယာက္​ အကူအညီမဲ့စြာပင္​ ​ေခါင္​းခါမိ​ေတာ့သည္​။

စြပ္​ျပဳတ္​​ေသာက္​ၿပီးခိ်န္​မွာ​ေတာ့ ရန္ဖုန္​း​ေကာတစ္​​ေယာက္​ သက္​ျပင္​းခ်နိုင္​ခဲ့​ေလၿပီ။