(ရပ်နား) အစားထိုးခ်စ္​သူ /အစားထိုးချစ်သူ (Translation)

အခန္​း ၂၀။ လွပေသာ ေယာက္်ား၏ ရင္ခြင္ထဲသို႔ က်ေရာက္ေနစဥ္ ႀကံစည္ျခင္း (၂)

အခန္​း ၂၀။ လွပေသာ ေယာက္်ား၏ ရင္ခြင္ထဲသို႔ က်ေရာက္ေနစဥ္ ႀကံစည္ျခင္း (၂)

"ငါနဲ႔လိုက္​ခဲ့"

အန္​းခ်န္​ရန္​သည္​ သူ႔​ေဘးတြင္​ရွိ​ေန​ေသာ ရန္​ဖုန္​း​ေကာကို သတိ​ေပးလိုက္​သည္​။

"spa မွာ​ဇိမ္​ယူဖို႔ငါ့ကို​ေခၚလာတာဆိုရင္​ မင္​းနွိပ္​လိုက္​တဲ့ ခလုတ္​နံပါတ္​က မွား​ေနၿပီ"

ရန္​ဖုန္​း​ေကာသည္​ ႐ႊတ္​​ေနာက္​​ေနာက္​ဟန္​ျဖင္​့ၿပံဳးကာ ၁၅ထပ္​ကို​ေရာက္​​ေစမည္​့ ခလုတ္​ကို ၫႊန္​ျပလိုက္​သည္​။

"အဲဒါကမွ ငါတို႔သြားသင္​့တဲ့​ေနရာ"

"spa လုပ္​ဖို႔ မင္​းစိတ္​၀င္​စားလိမ္​့မယ္​လို႔ ငါမထင္​ထားဘူး"

အန္​းခ်န္​သည္​ ​ေရွ႕ကို​တည့္​တည္​့ပဲ ​ဆက္​​ေလွ်ာက္​သြားကာ နံပါတ္​ ၂၀၁၀ ဟူသည္​့ အခန္​းကို ဖြင္​့လိုက္​သည္​။

သူ​ေနာက္​ကိုတစ္​ခ်က္​ၾကည္​့လိုက္​ၿပီး ​ေျခတစ္​လွမ္​းပင္​မလွမ္​းရ​ေသး​ေသာ တစ္​ဖက္​လူကို​ေမးလိုက္​သည္​။

"ဘာလဲ။ ​ေၾကာက္​လို႔လား"

"လံုး၀ပဲ"

ရန္​ဖုန္​း​ေကာသည္​ ​ေပါ့ပါးစြာပင္​ အထဲသို႔လွမ္​း၀င္​လာသည္​။

အခန္​းထဲရွိမီး​ေရာင္​က မွိန္​​ေဖ်ာ့​ေဖ်ာ့ရွိ​ေသာ္​လည္​း အခန္​းဖြဲ႕စည္​းပံုကဲ့သို႔ပင္​ အခန္​းထဲ၌ ဘယ္​သူပုန္​း​ေအာင္​း​ေနသည္​ဆိုတာ ျမင္​​နိုင္​​ေစဖို႔ လံု​ေလာက္​သည္​။

အခန္​းပတ္​လည္​ကို တစ္​ခ်က္​ၾကည္​့လိုက္​ရာ အန္​းခ်န္​မွာ မည္​သည္​့လွည္​့စားမႈမွ် ရွိပံုမရ​ေပ။ စိတ္​ခ်လက္​ခ်ျဖစ္​ၿပီး​ေနာက္​ သူအထဲသို႔လွမ္​း၀င္​လိုက္​သည္​။

အန္​းခ်န္​သည္​ တံခါးကိုပိတ္​ကာ ႀကီးမား​ေသာစားပြဲ​နွင္​့ ၾကမ္​းျပင္​မွ မ်က္​နွာက်က္​ထိရွည္​လ်ား​ေသာ ျပတင္​း​ေရွ႕ကို​ေလွ်ာက္​သြားသည္​။ ထိုင္​ခံုကိုဆြဲထုတ္​ၿပီး​ေနာက္​ သူ​ေျပာသည္​။

"ထိုင​္​​ေလ"

ရန္​ဖုန္​း​ေကာ ​ေလွ်ာက္​သြားကာ ခံုတြင္​ဆတ္​ခနဲထိုင္​ခ်လိုက္​သည္​။