After 2 (Larry-Stylinson) suomeksi

Luku 17:

~~

••• Harryn näkökulma •••

"Hei", sanon kun Liam avaa oven päästääkseen minut sisään.

"Hei?" hän sanoo kysyvästi. Työnnän käteni taskuihini, epävarmana siitä mitä sanoa tai tehdä.

"Louis ei ole täällä", Liam kertoo minulle ja kävelee olohuonetta kohti.

"Joo.. Mä tiedän. Hän on Seattlessa", sanon seuraten hänen perässään.

"Eli.." Tiedän että hän haluaa tietää miksi helvetissä olen täällä.

"Mä.. uhm.. No mä tulin puhumaan sulle.. tai mun isälle, siis Kenille. Tai sun äidille", änkytän.

"Puhumaan? Mistä?" Hän ottaa kirjanmerkin kirjastaan ja alkaa lukea. Haluan napata kirjan hänen kädestään ja heittää sen tuleen mutta se ei veisi minua mihinkään.

"Louisista", sanon hiljaa. Leikin huulikorullani kun odotan hänen purskahtavan nauruun.

Liam katsoo minua ja sulkee kirjan.

"Selvitetään siis tämä asia.. Louis ei halua olla missään tekemisissä sun kanssa joten sä tulit tänne puhumaan mulle? Tai sun isälle tai jopa mun äidille?" hän kysyy.

"Joo.. Niin kai." Liam ärsyttää minua.

"Okei.. Ja mitä sä oikeastaan luulet että mä voin tehdä sun puolesta? Mä en usko että hänen pitäisi koskaan edes puhua sulle enää ja rehellisesti sanoen mä en voi uskoa että sä vielä jaksat yrittää, mä ajattelin että sä olisit päässyt siitä yli tähän mennessä."

"Siitä on vasta viikko", ärähdän.

"Joo, viikko siitä että hän muutti pois teidän asunnosta ja nyt hän piileskelee hotellissa."

"Hän ei ollut piilossa multa", sanon hampaideni välistä.

"No hän ei selvästi myöskään ollut kovin innokas juoksemaan sun syliin", hän tuhahtaa.

"Lakkaa olemasta mulkku. Mä tiedän että mä munasin mutta mä rakastan häntä Liam. Ja mä tiedän että hän rakastaa mua, häneen vain sattuu tällä hetkellä."

Liam vetää syvään henkeä ja hieroo leukaansa sormillaan.

"Mä en tiedä Harry, se mitä sä teit on aika anteeksiantamatonta. Sä nöyryytit häntä kun hän luotti suhun."

"Mä tiedän.. Mä tiedän. Vittu, luuletko sä etten mä tiedä sitä?"

"No kun sä kerran ilmestyit tänne pyytämään apua, mä sanoisin että sä tajuat miten sekava tämä tilanne on", hän huokaisee.

"Eli mitä sä luulet että mun pitäisi tehdä? Ei Louisin kaverina, vaan mun.. tiedätkö, mun isän poikapuolena?"

"Tarkoitatko sä velipuolena? Sun velipuolena", Liam hymyilee. Pyöräytän silmiäni ja hän nauraa.

"No, onko hän puhunut sulle ollenkaan?" hän kysyy.

"Joo.. Mä oikeastaan kävin Seattlessa eilen illalla ja hän antoi mun nukkua hänen huoneessaan", kerron hänelle.

"Hän mitä?" Liam on selvästi yllättynyt.

"Joo, hän oli kännissä. Siis tosi kännissä ja hän käytännössä pakotti mut panemaan häntä." Huomaan Liamin happaman ilmeen sanavalintani vuoksi.

"Sori, siis hän pakotti mut makaamaan hänen kanssaan. Tai no ei oikeastaan koska mäkin halusin sitä, siis miten mä voisin kieltäytyä.. hän on vaan.."