Tiểu Hầu Gia

Chương 44 :

Chẳng qua là, cũng không phải ở Kim Lưu Điện.

Rốt cuộc cũng không giống kiếp trước rồi.

Lạc Kiêu cùng Văn Nhân Cửu được cung nữ dẫn tới bàn tiệc của mình, bởi vì chênh lệch cấp bậc, haingười một đầu một cuối, cách nhau ngược lại tương đối xa.

Ngồi dưới Lạc Kiêu là thứ trưởng tử* Dung Mặc của Vũ An Hầu Gia, thấy Lạc Kiêu nhìn y, người nọ liền hơi ngẩng đầu, lạnh lùng gật đầu với hắn, xem như chào hỏi, lại lập tức nhàn nhạt cúi đầu, bản thân đang cầm một ly rượu, tự rót tự uống.

(*Thứ trưởng tử  庶长子: con, trai cả trong gia đình,. nhưng không phải do vợ cả sinh.)

Dung Mặc là chức vị nhị phẩm, điệu bộ này đối với Lạc Kiêu không thể không nói là vô cùng thế lực,nhưng Lạc Kiêu nhìn tình cảnh này, rồi cũng chỉ cười nhẹ một tiếng.

Tuy rằng chưa từng tiếp xúc nhiều, nhưng dù sao trong quân cũng từng làm việc chung mấy lần, trong lòng biết rõ tính tình người này chính là như vậy, ngược lại cũng không thế nào trách tội. Nhưng lúc hắn đang chuẩn bị quay đầu, xem trộm một chút tình hình trong điện, bên cạnh lại đột nhiên truyền đến tiếng cười nhạo mang theo vài phần bén nhọn.

“Suy cho cùng chỉ là thứ tử* của thiếp thất sinh ra, cho dù đã vào triều, vẫn giống như lúc còntrong phủ, làm việc không chút quy củ!”

(*Con vợỉ bé)

Lạc Kiêu vừa nhấc mắt, chỉ thấy một nam tử trẻ tuổi mặc hoa phục Thế tử màu đen đang đứng trướcmặt Dung Mặc, vẻ mặt khinh bỉ mắt liếc xéo, nhìn gương mặt lạnh lùng không chút biểu tình của y,cười lạnh một tiếng, ngược lại quay qua Lạc Kiêu, chắp tay nói: “Con thiếp sinh thật sự là tầm thường quê mùa*, nếu như có chỗ nào đắc tội Bình Tân Thế Tử, mong rằng Thế tử nể mặt ta, có thể rộng lượng bỏ qua.”

(*Nguyên văn 上不得台面: không đặt lên được mặt bàn | không xứng tầm; không tương xứng | chưa ra cái gì | tầm thường quê mùa I không dám gặp người.)

Chính là Thế tử của Vũ An Hầu.

Vũ An Hầu phủ mấy đời kế tục tước vị, trước kia trong phủ cũng xuất hiện vài văn thần cùng tướng lĩnh có danh vọng, địa vị thậm chí có độ còn được so sánh với Bình Tân Hầu phủ. Chỉ có điều, từ sau khi Vũ An Hầu qua đời, Vũ An Hầu phủ liền từ từ xuống dốc, hiện nay nhìn trái nhìn phải, cùng lắm cũng chỉ còn vỏ ngoài tốt đẹp mà thôi.

Tại thế cục còn chưa rõ ràng hiện tại, việc hắn cùng Văn Nhân Cửu cần phải làm, chính là không ngừng tích góp từng chút thế lực thuộc về bọn hắn. Vũ An Hầu phủ hiện tại cũng chưa tỏ rõ thái độ, hơn nữa, tuy rằng trước mắt nhìn như suy yếu, nhưng tóm lại được người kéo dài nhiều năm, suy cho cùng nói về căn cơ (*nề n món g), những quý tộc mới lên kia không thể nào so sánh được.